Tesis defendidas (22) Tesis defendidas en Departamento Ver tesis dirigidas

2023

  1. La nueva comedia italiana doblada al castellano: análisis descriptivo y contrastivo de la traducción del humor en el cine

    Cinquemani, Viviana

2021

  1. Historiografía feminista en la obra de Dacia Maraini: análisis y traducción de "Chiara di Assisi. Elogio della Disobbedienza"

    Miralles Guardiola, Almudena

  2. La ricezione del Don Quijote nella cultura siciliana dal settecento ai siorni nostri

    Macaluso, Sarina

2020

  1. Le poème en prose au XIXe siècle en France: tendances coexistantes après l'éclatement d'un nouveau genre

    Baños Gallego, Pedro

2019

  1. Buenas prácticas en los desarrollos teórico-prácticos de la competencia comunicativa intercultural

    Fernandez, Magali Virginie Sabine

  2. Estudio socioliterario de escritores sefardíes de procedencia portuguesa: Samuel Usque, Bento Teixeira, Ambrosio Fernandes Brandão y nuevos escritores del nordeste brasileño

    Dolce, Alessandra

2018

  1. Análisis crítico y filológico de los nombres propios en la saga de Harry Potter y de su traducción a tres lenguas: francés, italiano y español

    Ladrón De Guevara Quintela, Andrea

2017

  1. El lenguaje del suelo en la Región de Murcia: referencias desde el castellano hasta la toponimia árabe

    Ass Alnassar, Mohammed

  2. L`espace intime dans les romans parisiens d`Alphonse Daudet

    Jorge Martinez, Edurne

  3. La obra de Georges de Peyrebrune entre dos siglos: representaciones de las identidades de género en la Belle-Époque

    De. Haro Hernandez, Lydia

  4. Le discours publicitaire destiné aux adolescents français: ambivalences linguistiques et sémiotiques et implications socioculturelles

    Abraham, Marine

2016

  1. La obra literaria de María Cegarra en su entorno vital

    Penalva Moraga, Maria Rosa

2015

  1. La espiritualidad de Mario Luzi en su obra poética

    Esteban Bernabé, Encarna

2014

  1. La problemática de las traducciones económicas del español al árabe: estudio traductológico y analítico

    Dwidar Khattab, Mahgoub

  2. Oralidad e identidad femenina en la obra narrativa de Maryse Condé

    Cremades Cano, Isaac David

2011

  1. Xavier Forneret: historia y leyenda de un escritor

    Catala Valles, Maria Jose

2010

  1. Español-italiano: usos y funciones del imperfecto y el futuro en la conversación coloquial

    MARÍN CAMACHO, María Piedad

2008

  1. La articulación de lo fantástico en el relato corto balzaquiano

    Méndez Robles, Pedro Salvador

2005

  1. El aspecto transcendente en la prosa de Giuseppe Bonaviri

    SAGASTEGUI URTEAGA, DELIA MARÍA

1999

  1. La Reina Jano de Frédéric Mistral: estudio comparativo con dos obras españolas.

    Cano Gil, Josefa Angeles