Chapitres d'ouvrages (12) Publications auxquelles un chercheur a participé

2019

  1. De escaparate naturalista a la vitrina franquista: "Au bonheur des dames", de Émile Zola

    La traducción literaria a finales del siglo XX y principios del XXI: hacia la disolución de fronteras (Diputación Provincial de Soria), pp. 45-64

  2. Early Cinema and Modernity in Latin America1

    Theorising National Cinema (Bloomsbury Publishing Plc.), pp. 209-225

  3. El aula invertida en la enseñanza/aprendizaje de la fraseología para la traducción de textos científico-técnicos

    Innovación en fraseodidáctica: Tendencias, enfoques y perspectivas (Peter Lang), pp. 237

  4. Elise Richter primera profesora de la universidad austriaca

    Pioneras, escritoras y creadoras del siglo XX (Ediciones Universidad de Salamanca), pp. 451-466

  5. En la matriz del universo: el nonato espiritual en el sufismo de Ibn 'Arabi de Murcia

    Morir antes de morir: ritos de iniciación y experiencias místicas en la historia de la cultura (Dykinson), pp. 299-318

  6. Escritoras alemanas de nacionalidad italiana en el marco del Humanismo

    La aportación de la mujer en la construcción, deconstrucción y redefinición del humanismo (Ediciones Universidad de Salamanca), pp. 237-250

  7. La construcción como modelo jerárquico en el aprendizaje de unidades fraseológicas

    Innovación en fraseodidáctica: Tendencias, enfoques y perspectivas (Peter Lang), pp. 91

  8. La fraseodidáctica en el ámbito universitario a través de textos fílmicos

    Innovación en fraseodidáctica: Tendencias, enfoques y perspectivas (Peter Lang), pp. 219

  9. Las combinaciones usuales en la fraseología alemana y española de estructura [PREP + SUST]: "mit schmerz(en)" y "con dolor(es)": un estudio de corpus

    Realidades, retos y reflexiones: la filología alemana en el siglo XXI (Editorial Idiomas), pp. 129-142

  10. Los culturemas en la obra de Stephen King y su traducción al francés y al español

    Contenidos de humanismo para el siglo XXI (Pirámide), pp. 89-103

  11. Margarete Schütte-Lihotzky entre la arquitectura social y la resistencia

    Retos en materia de igualdad de género en el Siglo XXI: Un análisis multidisciplinar (Dykinson), pp. 283-288

  12. Schematisierung im Deutschen und im Spanischen: Das idiomatische Satzmuster ["Du kannst mich" + INF] aus konstruktionsgrammatischer Sicht

    Germanistik im Umbruch: Linguistik, Übersetzung und DaF (Frank & Timme), pp. 105-114