Publicaciones en las que colabora con Ana Maria Rojo Lopez (11)

2023

  1. Experimenting with audio description When participants are all ears in CTIS

    Translation, Cognition and Behavior, Vol. 6, Núm. 2, pp. 211-229

2022

  1. Introduction. Probing the process: Towards more integrative research methods

    Translation and Interpreting, Vol. 14, Núm. 2, pp. 1-7

2021

  1. Audio Described vs. Audiovisual Porn: Cortisol, Heart Rate and Engagement in Visually Impaired vs. Sighted Participants

    Frontiers in Psychology, Vol. 12

  2. The psychophysiological impact of audio described porn

    Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Núm. 8, pp. 104-127

  3. The role of creativity on the translation of motion verbs: data on the translation product and process

    Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Núm. 52, pp. 99-126

2020

  1. Analysing the AD process: Creativity, accuracy and experience

    Journal of Specialised Translation, pp. 212-232

2018

  1. The role of expertise in emotion regulation: Exploring the effect of expertise on translation performance under emotional stir

    American Translators Association Scholarly Monograph Series (John Benjamins Publishing Company), pp. 105-129

2016

  1. Can emotion stir translation skill? Defining the impact of positive and negative emotions on translation performance

    Benjamins Translation Library (John Benjamins Publishing Company), pp. 107-129

2014

  1. The emotional impact of translation: A heart rate study

    Journal of Pragmatics, Vol. 71, pp. 31-44

  2. The impact of translators' ideology on the translation process: a reaction time experiment.

    MonTI: Monografías de traducción e interpretación, Núm. 1, pp. 247-271

  3. “Feeling” audio description

    Translation Spaces, Vol. 3, Núm. 1, pp. 133-150