Fraseología, Paremiología y Traducción
Zuzendutako tesiak (7) Taldeko kideek zuzendu dituzten tesiak
2024
-
The semantics of motion verbs within temporal conceptualization in English and Spanish: understanding spatial dynamic construals of time
Illán Castillo, Rosa
Tesiaren zuzendaria Javier Valenzuela Manzanares y Elvira Manero Richard
2023
-
Azorín, escritor de emotividades
Almela Pérez, Ramón
Tesiaren zuzendaria David Prieto Garcia-Seco y Elvira Manero Richard -
Los símbolos en la lengua y la cultura chinas: aproximación a un estudio contrastivo en la fraseología china y española
Duan, Junjun
Tesiaren zuzendaria Arianna Alessandro y Francisco Javier Sanchez Martin
2022
-
Influencia de la traducción de unidades fraseológicas en la calidad de un texto literario traducido: un estudio de caso aplicado a "El amor en los tiempos del cólera" y su traducción al inglés "Love in the time of cholera"
Carpes Salar, Francisco Javier
Tesiaren zuzendaria Manuel Maria Sevilla Muñoz
2020
-
Los rasgos de la oralidad fingida y su tratamiento en la traducción de textos dramáticos en español, italiano e inglés
Buendia Alcaraz, Antonia
Tesiaren zuzendaria Manuel Maria Sevilla Muñoz y Arianna Alessandro
2019
-
La adquisición de la competencia fraseológica en aprendientes vietnamital de ELE mediante la traducción pedagógica y los textos literarios
Nguyen Thi Kim, Dung
Tesiaren zuzendaria Manuel Maria Sevilla Muñoz
2018
-
La función de las unidades fraseológicas en la novela española de posguerra: una herramienta hermenéutica, un recurso para la resistencia
Galvez Vidal, Alba Maria
Tesiaren zuzendaria Manuel Maria Sevilla Muñoz y Francisco Vicente Gomez