Mots, couleurs et sensla palette de Georges de Peyrebrune

  1. De Haro Hernández, Lydia
Journal:
Anales de filología francesa

ISSN: 0213-2958

Year of publication: 2015

Issue Title: Lingüística francesa

Issue: 23

Pages: 233-248

Type: Article

More publications in: Anales de filología francesa

Abstract

Reading Georges de Peyrebrune (1841-1917), we easily experience the feeling of going through the limits of paper, moving to the settings the author depicts so subtly in her works. The perfect control over colour and shade, gradation of light, the perspective and the presentation of shapes provide this novelist’s style with an undeniable pictorial character, awakening in the reader the illusion of visual. The aim of this paper is to show how literature and painting meet in Peyrebrune’s work and to refect on the reasons why this relationship takes place. In order to do so, we will analyse a series of extracts from works chosen due to their representative value, and then a particular short story will be studied, Dona Juana (1888), where light and colour take part masterfully, providing the text with rich symbolism.

Bibliographic References

  • Griveau, Maurice. 1927. Histoire esthétique de la Nature, Tome I. Paris, R. Guillon.
  • Hamon, Philippe. 2001. Imageries: littérature et image au XIXe siècle. Paris, José Corti.
  • Larue, Anne. 1998. “De l’Ut pictura poesis à la fusion romantique des arts” in Caullier, Joëlle (éd.). La Synthèse des arts. Lille, Presses du Septentrion, chapitre 3.
  • Laude, Jean. 2000. “Sobre el análisis de poemas y cuadros” in Monegal, Antonio (éd.). Literatura y pintura. Madrid, Arco/Libros, 89-108.
  • Monegal, Antonio. 2000. “Diálogo y comparación entre las artes” in Literatura y pintura. Madrid, Arco/Libros, 9-21.
  • Peyrebrune, Georges. 1886. “La duquesa Rafaela, aventure espagnole” in La Revue BleueRevue Politique et Littéraire, nº2, 33-45.
  • Peyrebrune, Georges. 1887. Les Ensevelis. Paris, Ollendorf (2e éd.).
  • Peyrebrune, Georges. 1888. “Dona Juana” in La Grande Revue de Paris et de Saint-Pétersbourg, nº 6, 1-15.
  • Peyrebrune, Georges. 1892. Le Roman d’un Bas-bleu. Paris, Ollendorf.
  • Peyrebrune, Georges. 1898. Victoire la Rouge. Paris, Lemerre.
  • Peyrebrune, Georges. 1898b. “Au pied du mât” in La Vie Littéraire, t.6 et t.7
  • Peyrebrune, Georges. 1903. Une sentimentale. Paris, Ollendorf (3e éd.).
  • Peyrebrune, Georges. s.d. Une Séparation. Paris, La Renaissance du livre. Collection In-extenso, nº40.
  • Platon. 1945. La République. ouvres complètes, Tome IV, Livre X. Paris, Librairie Garnier Frères, 353-389. Traduction avec introduction et notes par Robert Baccou.
  • Riffaterre, Michel. 2000. “La ilusión de écfrasis” in Monegal, Antonio (éd.). Literatura y pintura. Madrid, Arco/Libros, 161-183.
  • Socard, Jean-Paul. 2011. Georges de Peyrebrune: Itinéraire d’une femme de lettres, du Périgord à Paris. Périgueux, Arka.
  • Vouilloux, Bernard. 2005. La peinture dans le texte, XVIIIe – XXe siècles. Paris, CNRS Éditions.