La voz huérfana de Ricardo Zelarayán.

  1. Marcelo Urralburu 1
  1. 1 Universidad de Murcia
    info

    Universidad de Murcia

    Murcia, España

    ROR https://ror.org/03p3aeb86

Aldizkaria:
Tonos digital: revista de estudios filológicos

ISSN: 1577-6921

Argitalpen urtea: 2022

Zenbakia: 42

Mota: Artikulua

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDIGITUM editor

Beste argitalpen batzuk: Tonos digital: revista de estudios filológicos

Laburpena

This research paper develops an analysis of orality as a narrative resource in Ricardo Zelarayán’s poetics. After a brief introduction to the objectives of this work and to the bibliography that, up to now, has dealt with this author, still meager outside Argentina, two sections are displayed corresponding to two scenes from the first chapter of Lata peinada, an unfinished novel that Laura Estrin edited in 2008 with the author’s help. The reasons why these scenes, as enigmatic as revealing, have been chosen are the reproduction they make of the traditional tension between popular culture and literate culture and the fact that they allow the elucidation of a Zelarayanian author’s figure. The results that this textual exegesis will illuminate are, on the one hand, that the voice occupies a preeminent place in the poetics of Zelarayán compared to the letter, as will be seen from the first scene, and the orphanhood that defines the writer's trade, whose poetics isolates him from the literate tradition. Collaterally, attention will be paid to the method of construction of the characters in the novel, the importance of the etymology of their names, traditional music as a narrative resource, or the presence of the «young orphan» motif, typical of the Latin American narrative of between centuries.

Erreferentzia bibliografikoak

  • Albaigès, J. M. (1995). Enciclopedia de los nombres propios. Barcelona: Planeta.
  • Aguirre, O (2015). El lugar de Zelarayán [Versión electrónica]. Bazar americano: sin paginación.
  • Blanco, M. S. (2016): La ficción de la oralidad en textos narrativos argentinos [Versión electrónica]. Cuadernos, 47.
  • Bruno Berg, W. y Schäffauer, M. K. (eds.) (1999). Discursos de oralidad en la literatura rioplatense de los siglos XIX y XX. Tübingen, BadenWurtemberg: Narr.
  • Cánovas, R. (1997). Novela chilena, nuevas generaciones: el abordaje de los huérfanos. Santiago de Chile: Ediciones Universidad Católica de Chile.
  • Dorra, R. (1997). ¿Grafocentrismo o fonocentrismo? Perspectivas para un estudio de la oralidad. En R. J. Kaliman (ed.): Memorias. Jornadas Andinas de Literatura Latinoamericana (vol. I) (pp. 56-73). Tucumán: Universidad Nacional de Tucumán.
  • Fernández, N. (2019). Zelarayán. El jardín de los poetas V, 9, pp. 76-93.
  • Fernández, N. (2016). La coartada de la literatura, arte, escritura y estética del presente. Organon, 31, 61, 81-101.
  • Fernández, Nancy (2012): Ficciones de lo nacional: Echeverría, Bustos Domecq, Ascasubi; el grupo Literal, Zelarayán y los hermanos Lamborghini. Cuadernos de Literatura, 32, 98-111.
  • Guerrero, G. (2018). Paisajes en movimiento. Buenos Aires: Eterna cadencia.
  • Hernán Sosa, C. (2011): Una (otra) novela que comienza: Lata peinada de Ricardo Zelarayán. Orbis Tertius 17, 1-10.
  • Martínez Zuccardi, S. (2010). Posiciones y polémicas en la literatura del Noroeste argentino. El grupo «La Carpa» y la conciencia poética de la región. Anclajes, 14, 14, 145-163.
  • Pacheco, C. (1992). La comarca oral. La ficcionalización de la oralidad cultural en la narrativa latinoamericana contemporánea. Caracas: La Casa de Bello.
  • Ostria González, M. (2001). Literatura oral, oralidad ficticia. Estudios Filológicos, 36, 71-80.
  • Premat, J. (2009). Héroes sin atributos. Figuras de autor en la literatura argentina. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
  • Quiroga, J. (coord.) (2015). Zelarayán. Buenos Aires: Biblioteca Nacional.
  • Rama, Á. (1998). La ciudad letrada. Montevideo: Arca.
  • Real Academia Española (2020). Diccionario de la lengua española (23.ª ed., versión 23.4 en línea).
  • Soares, L. (2010). No existen los poetas, existen los hablados por la poesía. Notas sobre la función poética del lenguaje en Platón, Heidegger y Zelarayán. Hispanic Poetry Review 8, 2, 53-68.
  • Zelarayán, R. (2015). Lata peinada y otros escritos. Buenos Aires: Argonauta.
  • Zelarayán, R. (1997). La obsesión del espacio. Buenos Aires: Atuel.
Datuen iturria: Dialnet