Inefabilidad y sugerencia en dos flores enfermizas"Correspondances" y "La Beauté", de Charles Baudelaire

  1. Aznar Pérez, Mario 1
  1. 1 Universidad Complutense de Madrid
    info

    Universidad Complutense de Madrid

    Madrid, España

    ROR 02p0gd045

Journal:
Thélème: Revista complutense de estudios franceses

ISSN: 1139-9368,  1989-8193

Year of publication: 2016

Volume: 31

Issue: 2

Pages: 227-239

Type: Article

DOI: 10.5209/REV_THEL.2016.V31.N2.51896 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openOpen access editor

More publications in: Thélème: Revista complutense de estudios franceses

Abstract

n a time in which the centrality of language gives way to the immediacy of the image, and in a time in which the awareness and experience of boundaries raise profound theoretical debates, this article studies two representative, influential poems by Charles Baudelaire from his Les Fleurs du Mal (1857) : “Correspondances” and “La Beauté”. This study pivots on two concepts that are fundamental to understand symbolist poetry and contemporary aesthetics: ineffability and suggestion. After a first theoretical approach to both concepts and their application to the critical reading of Baudelaire’s poetry, this study brings the poète maudit Charles Baudelaire back to the frontline of current creation; and in so doing, this essay claims that the force behind impossibility and the force behind creativity are, more often than not, two sides of the same coin.

Bibliographic References

  • Bachelard, G., (1975) La poética del espacio. México: Fondo de Cultura Económica.
  • Barthes, R., (2012) El grado cero de la escritura. Madrid, Siglo XXI.
  • Baudelaire, C., (1857) Les Fleurs du Mal. Paris, Pulet-Malassis et De Broise [En línea]. Disponible en: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k70861t.langES. [Último acceso el 3 de enero de 2016].
  • Baudelaire, C., (1972) Les Fleurs du Mal. Paris, Gallimard.
  • Baudelaire, C., (1975) OEuvres complètes I. Texte étabili, presenté et annoté par Claude Pichois. Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade.
  • Baudelaire, C., (1994) Las Flores del Mal. Madrid, M. E. Editores.
  • Baudelaire, C., (2006) Las Flores del Mal. Madrid, Alianza Editorial.
  • Baudelaire, C., (2010) Pequeños poemas en prosa o Le Spleen de Paris. Madrid, Cátedra.
  • Bilen, M., (1999) Le mythe de l’écriture. Orléans, Paradigme.
  • Blanchot, M., (1992) El espacio literario. Barcelona, Paidós.
  • Borges, J. L., (1985) “Otras inquisiciones (1952)”, in Borges, J. L., Prosa completa, Volumen III. Barcelona, Bruguera, pp. 13-203.
  • Breva Claramonte, M., (2001) “El signo en el nacimiento de la gramática ‘general’: de Platón al Brocense”, in Actas del II Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Madrid, Arco/Libros, pp. 17-33.
  • Cage, J., (2005) Silencio. Madrid, Árdora.
  • Cellier, L., (1977) “Le poète et le monstre. L’image de la Beauté dans Les fleurs du mal”, in Cellier, L., Parcours initiatiques. Neuchâtel, La Baconnière, pp. 243-255.
  • Eigeldinger, M., (1951) Le Platonisme de Baudelaire. Neuchâtel, La Baconnière.
  • Eigeldinger, M., (1973) Poésie et métamorphoses. Neuchâtel, La Baconnière. “Emanuel Swedenborg”, in Encyclopedia Britannica, 2016. [En línea]. Disponible en: http://www.britannica.com/biography/Emanuel-Swedenborg. [Último acceso el 13 de febrero de 2016].
  • Fongaro, A., (1960) “La Beauté, fleur du mal”, in Studi francesi. 1960, pp. 488-493.
  • François, A., (1954) “Le Sonnet sur ‘La Beauté’ des ‘Fleurs du mal’, ou Baudelaire expliqué par lui-même”, in Mercure de France. 1 juin 1954, pp. 259-266.
  • Garrido Domínguez, A., (2013) “Lo inefable o la experiencia del límite”, in SIGNA. Vol. 22, pp. 317-331.
  • Iser, W., (1997) “La ficcionalización: dimensiones antropológicas de las ficciones literarias”, in Garrido Domínguez, A. (coord.), Teorías de la ficción literaria. Madrid, Arco/Libros, pp. 43-65.
  • Jankélevitch, V., (2005) La música y lo inefable. Barcelona, Alfa Decay.
  • Jarauta, F., (2014) “Poéticas del límite: Chillida y Valente al encuentro“, in Escritura e imagen. Vol. 10, nº. Especial, pp. 347-350.
  • Leakey, F. W., (1990) “Pour une chronologie des Fleurs du mal”, in Leakey, F. W., Baudelaire: Collected Essays, 1953-1988. Cambridge, Cambridge University Press, pp. 3-17.
  • Mallarmé, S., (1987) Prosas. Madrid, Alfaguara.
  • Millán Alba, J. A., (2010) “Introducción”, in Baudelaire, C., Pequeños poemas en prosa o Le Spleen de Paris. Madrid, Cátedra.
  • Moréas, J., (2011) Manifeste du Symbolisme. Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Edición digital a partir de Le Figaro, 18 de septiembre de 1886. [En línea]. Disponible en: http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcg4585. [Último acceso el 1 de febrero de 2016].
  • Pichois, C., (1972) “Introduction”, in Baudelaire, C., Les Fleus du Mal. Paris, Gallimard, pp. 7-26.
  • Pichois, C., (1975) “Notes sur ‘Correspondances’”, in Baudelaire C., Oeuvres complètes I. Texte étabili, presenté et annoté par Claude Pichois. Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, pp. 839-847.
  • Platón (1983) Platón. Diálogos I. Madrid, Gredos. Pommier, J., (1967) La mystique de Baudelaire. Genève, Slatkine Reprints.
  • Rodríguez, J. C., (1994) La poesía, la música y el silencio (de Mallarmé a Wittgenstein). Sevilla, Renacimiento.
  • Steiner, G., (2006) Lenguaje y silencio. Ensayos sobre la literatura, el lenguaje y lo inhumano. Barcelona, Gedisa.
  • Swedenborg, E., (2006) Del Cielo y del Infierno. Madrid, Siruela.
  • Trías, E., (2000) Los límites del mundo. Barcelona, Destino.
  • Unamuno, M. de (2012) Diario íntimo 1897. Salamanca, Universidad de Salamanca.
Data source: Dialnet