"Interesante no, lo siguiente"análisis cognitivo de una construcción cuantificativa del español actual

  1. Jorge Fernández Jaén 1
  2. Herminia Provencio Garrigós 2
  1. 1 Universitat d'Alacant
    info

    Universitat d'Alacant

    Alicante, España

    ROR https://ror.org/05t8bcz72

  2. 2 Universidad de Murcia
    info

    Universidad de Murcia

    Murcia, España

    ROR https://ror.org/03p3aeb86

Revista:
LEA: Lingüística Española Actual

ISSN: 0210-6345

Año de publicación: 2020

Volumen: 42

Número: 1

Páginas: 41-59

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR

Otras publicaciones en: LEA: Lingüística Española Actual

Resumen

En este trabajo se analizará la construcción 'X no, lo siguiente', construcción que ha aparecido recientemente en la lengua española y que posee varias propiedades que la hacen muy interesante desde un punto de vista científico. En este artículo se estudiará esta construcción empleando los conceptos teóricos de la lingüística cognitiva (especialmente la teoría cognitiva de la metáfora y los principios de la iconicidad lingüística) y se demostrará que esta construcción está especializada en expresar cuantificación (y muy particularmente, el grado superlativo), una cuantificación escalar basada en una dimensión espacial; en efecto, como se verá en el estudio, la estructura 'X no, lo siguiente' parte de la concepción metafórica del ESPACIO y conceptualiza la cuantificación y el grado como una manera de avanzar por un CAMINO; así, subir de grado implica recorrer etapas en el espacio, y bajar de grado implica volver a fases anteriores del camino recorrido.

Referencias bibliográficas

  • ALBELDA MARCO, MARTA, "La escalaridad en la intensificación" ' Interlingüística ' 15 (2004), págs. 105-114.
  • BOSQUE, IGNACIO, "Negación y elipsis", Estudios de Lingüística Universidad de Alicante, 2 (Alicante, 1984), págs. 171-199.
  • BRIZ, ANTONIO, El español coloquial en la conversación. Esbozo de pragmagramática, Ariel, Barcelona, 1998.
  • BRIZ, ANTONIO, "Español coloquial", en EMILIO RIDRUEJO (ed.), Manual de lingüística española, De Gruyter, Berlín/Boston, págs. 614-637.
  • CANO VELA, ÁNGEL GREGORIO, "Enseñar a aprender gramática: la gradación de los adjetivos desde un enfoque comunicativo", Lenguaje y Textos, 45 (Valencia, 2017), págs. 43-53.
  • CARBALLO, JAVIER, "¿Corrupción? No, lo siguiente .. . “, El Confidencial, 02/10/2012, <https: / /blogs.elconfidencial.com/ espana/ malacan /2012-10-02 / corrupcion-no-lo-siguiente_ 405218/> [07/03/2020].
  • CIANCA AGUII.AR, ELENA y GAVILANES FRANCO, EMILIO, "Voces y expresiones del argot juvenil madrileño actual", Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 7 4 (Madrid, 2018), págs. 14 7-168.
  • CUENCA, MARIA JOSEP y HILFERIY, JOSEPH, Introducción a la lingüística cognitiva, Ariel, Barcelona.
  • EVANS, VYVYAN, The Structure of Time. Language, meaning and temporal cognition, John Benjamins, Amsterdam / Filadelfia, 2004.
  • FERNÁNDEZ JAÉN, JORGE, Principios fundamentales de semántica histórica, Arco/Libros, Madrid, 2014.
  • FERNÁNDEZ JAÉN, JORGE, El abecé de la lingüística cognitiva, Arco/Libros, Madrid, 2019.
  • GÓMEZ PÉREZ, RAFAEL, Diccionario de tópicos y de lo políticamente correcto, Biblioteca Online, Madrid, 2016.
  • GRADY, JOSEPH, Foundations of meaning: Primary metaphors and primary scenes, Doctoral dissertation, U. C. Berkeley, 1997.
  • GRIJELMO, ÁLEX, "No tengo palabras", La punta de la lengua, El País, Madrid, 24/02/2020, <https:/ / elpais.com/ elpais/2020/02/20/ideas/ 1582201196 - 402481.html> [12/03/2020].
  • HAIMAN, JOHN, Natural syntax. Iconiciry and erosion, Cambridge University Press, Cambridge, 1985.
  • lNCHAURRALDE, CARLOS y VÁZQUEZ, IGNACIO (eds.), Una introducción cognitiva al lenguaje y a la lingüística, Mira Editores, Zaragoza, 2000.
  • JOHNSON, MARK, The Body in the Minds. The Bodily Basis ef Meaning, Imagination, and Reason, The University of Chicago Press, Chicago/Londres, 1987.
  • LAKOFF, GEORGE y JOHNSON, MARK<, Metáforas de la vida cotidiana, Cátedra, Madrid, 1986.
  • LEVINSON, STEPHEN C., Space in language and cognition, Cambridge University Press, Cambridge, 2003.
  • LUJÁN MARTÍNEZ, EUGENIO RAMÓN, "On lndo-European superlative suffixes", Indogermanische Forschungen, 124(2019), págs. 305-342.
  • MANCERA RUEDA, ANA, "Usos lingüísticos alejados del español normativo como seña de identidad en las redes sociales", Bulletin e Spanish Studies, vol. 93, n.0 9 (2016), págs. 1469-1493.
  • MANCERA RUEDA, ANA y PANO ALAMÁN, ANA, "Las redes sociales como corpus de estudio para el Análisis del discurso mediado por ordenador", Humanidades Digitales: desafíos, logros y perspectivas de futuro. Janus, Anexo 1 (2014), págs. 305-315.
  • MARTINES, JOSEP, "Cap una semantica cognitiva del catala (I): la cognició, el cos, l'espai i el temps", Estudis Romanics, 42 (Barcelona, 2020), págs. 323-343.
  • MARTÍNEZ GARCÍA, HORTENSIA, "Dos construcciones cuantitativas: partitiva y de término terciario", CLAC. Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 34 (Madrid, 2008), págs. 3-17.
  • MENNA, LAURA, "Nuevas formas de significación en red: el uso de las #etiquetas en el movimiento 15M", Estudios de Lingüística del Español (EliEs), 34 (Barce­lona, 2012), págs. 1-60. < http://elies.rediris.es/ elies34/Tesina_L-Menna. pdf> [10/12/2019).
  • MIHATSCH, WILTRUD y ALBELDA MARCO, MARTA, "Introducción. La atenuación y la intensificación desde una perspectiva semántico-pragmática", Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI), 27 (Madrid, Frankfurt, 2016), págs. 7-18.
  • MOURE, TERESA, Universales del lenguaje y linguo-diversidad, A riel, Barcelona, 2001.
  • MÜLLER-THYSSEN, JOAQUÍN, "La Fundéu está en estado de SOS", Sur, Málaga, 29/06/2019, <https:/ /www.diariosur.es/ culturas/fundeu-estamos-esta­ do-emergencia-20190628213049-ntrc.html> [06/03/2020).
  • PADILLA GARCÍA, XOSE A., Pragmática del orden de palabras, Universidad de Alicante, Alicante, 2005.
  • PONS RODRÍGUEZ, LOI--A, "Esta expresión se ha puesto de moda no, lo siguiente", Verne, El País, Madrid, 29/07/2017, <https://verne.elpais.com/verne/2017 /07 / 13/articulo/ l 499945281_856339.html> [02/03/2020).
  • PONS RODRÍGUEZ, LOLA, EL árbol de la lengua, Arpa & Alfil Editores, Barcelona, 2020
  • PORCAR MIRALLES, MARGARITA "¿Neologismos? No, lo siguiente", en ANTONIO BRIZ GÓMEZ'., M."JOSÉ MARTÍNEZ ALCALDE, et al. (coords.), Estudios lingüísticos en homenaje a Emilio Ridruejo, Vol. 1, Universitat de Valencia, Valencia, 2019, págs. 1123-1136.
  • RAMOS, ALBA, "Guapa no, lo siguiente: la cruzada de un tuitero contra la coletilla más enervante de la Red", La jungla, El Español, Madrid, 07/09/2016, , <htlps:/ /www.elespa:i-10l.com/social/20 l 60905/ 153235387 _O. html>
  • REAL ACADEMIA ESPAÑOLA Y ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA, Nueva gramática de la lengua española, Espasa-Calpe, Madrid, 2009.
  • SÁNCHEZ LÓPEZ., CRISTINA, "Los cuantificadores: Clases de cuantificadores y estructuras cuantificativas", en IGNACIO BOSQUE y VIOIEIA DEMONTE (dirs.), Gramática Descriptiva de La Lengua Española, Espasa, Madrid, págs. 1025-1128.
  • SANTOS DOMÍNGUEZ, LUIS ANTONIO y ESPINOSA ELORZA, ROSA MARÍA, Manual de Semántica Histórica, Síntesis, Madrid, 1996.
  • YUS RAMOS, FRANCISCO, Ciberpragmática 2.0. Nuevos usos del lenguaje en Internet, Ariel, Barcelona, 2010.
Fuente de los datos: Dialnet