Publicaciones (5) Publicaciones de Fernando Casanova Martinez

2023

  1. The multimodal treatment of expressive relief constructions in the translation of comics from English to Spanish.

    La traducción en la encrucijada interdisciplinar: temas actuales de traducción especializada, docencia, transcreación y terminología. (Tirant Humanidades), pp. 159-182

2022

  1. Enantiosemia: de "alquilar" a convertir en "huésped" los significados semántico-pragmáticos de la construcción expresiva "ah" en español, francés e inglés

    Estudios de lingüística hispánica. Teorías, datos, contextos y aplicaciones: una introducción crítica (Dykinson), pp. 302-330

2021

  1. "Voyages tyranniques, paysages circéens" de Encarnación Medina Arjona (dir.). L’Harmattan, Colección La perspectiva textual, 2021, 172 pp. ISBN: 978-2-343-21705-5.

    Estudios románicos, Núm. 30, pp. 339-341

  2. Estudio contrastivo y multimodal inglés-francés de la traducción de construcciones expresivas de alivio en cómics.

    Anales de filología francesa, Núm. 29, pp. 99-119

2020

  1. Estudio de la expresión "En plan": ¿muletilla o unidad fraseológica?

    Tonos digital: revista de estudios filológicos, Núm. 38