Publicaciones (11) Publicaciones de Carlos Hernandez Lara

2011

  1. Propuesta de una enseñanza gramatical con textos: el Marco de referencia europeo y la Feldergrammatik

    Homenatge a Roberto Corcoll: perspectives hispàniques sobre la llengua i la literatura alemanyes (Publicaciones y Ediciones = Publicacions i Edicions), pp. 43-60

2006

  1. Música y aprendizaje del léxico en la enseñanza del alemán como lengua extranjera

    Estudios filológicos alemanes: revista del Grupo de Investigación Filología Alemana, Núm. 11, pp. 371-380

2004

  1. Aspectos socioculturales del léxico en la enseñanza y traducción del alemán

    El alemán en su contexto español = Deutsch im spanischen kontext ; Actas del IV Congreso de la Federación de Asociaciones de Germanistas y Profesores de Alemán en España, Santiago de Compostela, 26-28 de septiembre de 2002

1999

  1. Die Einsetzung des populärwissenschaftlichen Textes für die Grammatikarbeit im Fachsprachenunterricht

    Revista de filología alemana, Núm. 7, pp. 273-285

  2. Grammatikarbeit an fachsprachlichen texten

    Zielsprache Deutsch, Vol. 30, Núm. 4, pp. 163-171

1998

  1. El canto de las sirenas: tres acercamientos a un motivo de la mitología clásica en la literatura aalemana contemporánea

    Mitos: actas del VII Congreso Internacional de la Asociación Española de Semiótica (Investigaciones Semióticas VII) celebrado en la Universidad de Zaragoza del 4 al 9 de noviembre de 1996

1996

  1. Aristófanes en el teatro contemporáneo español y alemán: tres adaptaciones de La paz

    Teatro clásico en traducción : texto, representación, recepción : actas del Congreso Internacional, Murcia, 9-11 noviembre 1995

  2. Hércules en Friedrich Dürrenmatt y Heiner Müller: dos modos de recepción de la antigüedad en la literatura alemana contemporánea

    Mundos de ficción: (actas del VI Congreso Internacional de la Asociación Española de Semiótica, Murcia, 21-24 noviembre 1994)

1995

  1. Dos traducciones de Rinconete y Cortadillo de Miguel de Cervantes

    Deutsch-Spanische Literatur- und Kulturbeziehungen: Rezeptionsgeschichte

1989

  1. Un aspecto del estilo de Caritón de Afrodisias: las figuras de repetición

    Actas del VII Congreso Español de Estudios Clásicos

1987

  1. El orden de palabras en Caritón de Afrodisias General Summary

    Myrtia: revista de filología clásica, Núm. 2, pp. 83-94