La figure de l’ennemi musulman dans les Indes occidentales et orientales dans au XVIe et XVIIe siècles

  1. Díaz Serrano, Ana 1
  1. 1 Universidad de Murcia
    info

    Universidad de Murcia

    Murcia, España

    ROR https://ror.org/03p3aeb86

Revista:
Siècles. Cahiers du Centre d’histoire « Espaces et Cultures »

ISSN: 1266-6726

ISBN: 978-2-84516-380-5

Año de publicación: 2007

Páginas: 67-80

Tipo: Artículo

DOI: 10.4000/SIECLES.1307 GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Siècles. Cahiers du Centre d’histoire « Espaces et Cultures »

Resumen

Le principal objectif de cet article est de montrer l’extrême variété des formes de l’altérité dans la Monarchie hispanique, aux XVIe et XVIIe siècles en prenant pour objet d’étude la figure du morisque. Comment la Castille métropolitaine a-t-elle exporté l’image du musulman vers ses territoires d’outre-mer ? Forgée au fil de siècles de combats et de cohabitation christiano-musulmane, cette image est, au XVIe siècle, fortement liée à des tensions croissantes. Tandis qu’en Afrique du Nord, con...

Referencias bibliográficas

  • 1 Antonio Domínguez Ortíz et de Bernard Vincent, Historia de los moriscos. Vida y tragedia de una minoría, Madrid, 1979 et Miguel Ángel de Bunes Ibarra, La imagen de los musulmanes y del Norte de África en la España de los siglos XVI y XVII. Los caracteres de una hostilidad, Madrid, 1989.
  • 2 Au sujet des valeurs morales des chrétiens et des musulmans dans les chroniques médiévales, cf. Ron Barkay, Cristianos y musulmanes en la España medieval. El enemigo en el espejo, Madrid, 1984.
  • 3 Archivo General de Indias (désormais AGI), Indiferente, 425, L.23, f°67, Valladolid, 21 avril 1554.
  • 4 AGI, Justicia 1001, 1572.
  • 5 AGI, Indiferente, 427, L.30, f°2v-3v°, Valladolid, 1543.
  • 6 AGI, Indiferente, 424, L.22, f°239v°-241r°, Valladolid, 1550 et 1963, L.9, 196v°-197r°.
  • 7 AGI, Indiferente, 1956, L.3, f°44-45, El Escorial, 1579.
  • 8 Antonio Garrido Aranda, Moriscos e indios. Precedente hispánicos de la evangelización en México, Mexico, 1980.
  • 9 AGI, Indiferente, 427, L.30, f°401r°-403v°, Madrid, 1589.
  • 10 Patricio Hidalgo Nuchera, La recta administración. Primeros tiempos de la colonización hispana en Filipinas : la situación de la población nativa, Madrid, 2001.
  • 11 Au sujet de la politique de Philippe II en Asie, cf. Manuel Ollé, La empresa de China. De la Armada Invencible al Galeón de Manila, Barcelone, 2002, p. 240-241. Pour ce qui est des relations commerciales entre les Philippines et le Japon, cf. José Cabezas, El siglo ibérico en Japón. Presencia hispano-portuguesa en Japón (1543-1643), Valladolid, 1995, p. 181-182. Sur les relations hispano-japonaises, cf. Serge Gruzinski et Carmen Bernand, Historia del Nuevo Mundo, Mexico, 1999, t. 2, p. 503-514.
  • 12 Juan Gil, Hidalgos y samurais. España y Japón en los siglos XVI y XVII, Madrid, 1991, p. 32-68.
  • 13 AGI, Filipinas, 18 A, R.2, N.4, Acapulco, 1584.
  • 14 Un incendie détruisit le parian de Manille en janvier 1583. Un mois plus tard, la ville entière fut dévorée par les flammes.
  • 15 AGI, Filipinas, 18 A, R.2, N.9, Manille, 1584.
  • 16 Cité par Inmaculada Alvar Rodríguez, Vida municipa1 en Manila, siglos XVI-XVII, Cordoue, 1997, p. 55.
  • 17 Ordre de l’empereur Charles Quint rappelant qu’il est interdit aux caciques et aux conquistadors de posséder des esclaves indiens. AGI, Mexico, 1088, L.3, f°231-232r°, Tolède, 1538.
  • 18 AGI, Filipinas, 18A, R.6, N.41, Manille, 1588. Au sujet des relations entre les deux rives du Pacifique, cf. S. Gruzinski et C. Bernand, Historia del Nuevo Mundo […], p. 499-501.
  • 19 Ibid., 18A, R.4, N.24, Manille, 1586.
  • 20 Ibid., 18A, R.6, N.41, Manille, 1588.
  • 21 Ibid., 18A, R.3, N.19, Manille, 1585. Traités de Melchor Dávalos sur les mahométans des Philippines.
  • 22 Ibid., 18A, R.3, N.11, Manille 1585.
  • 23 Ibid., 18A, R.3, N.19.
  • 24 Ibid., 7, R.1, N.8, Manille, juillet 1603.
  • 25 Antonio de Morga, Sucesos de las Islas Filipinas, Madrid, 1997 (1re éd. 1609), p. 197-250 (chap. VII).
  • 26 José Eugenio Mateo Borao, « La colonia de japoneses en Manila, en el marco de las relaciones de Filipinas y Japón en los siglos XVI y XVII », Cuadernos Canela, n°17, 2005, p. 1-25.
  • 27 Genèse 16, 7-12, passage mentionné plusieurs fois par le magistrat Dávalos.