Els manuscrits catalans de la Doctrina moral d’en Pacs

  1. Rovira Cerdà, Helena
Revista:
Magnificat: cultura i literatura medievals

ISSN: 2386-8295

Any de publicació: 2018

Número: 5

Pàgines: 53-70

Tipus: Article

DOI: 10.7203/MCLM.5.12280 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAccés obert editor

Altres publicacions en: Magnificat: cultura i literatura medievals

Objectius de Desenvolupament Sostenible

Resum

This paper analyses from a material and textual viewpoint the four preserved manuscripts containing the Doctrina moral,a work written in the first half of the 15th century by a man from Majorca from the Pacs family. The study of these copiesgives us new information about some of the most controversial aspects of this work, such as authorship and date. The twowitnesses owned by the Bibliothèque Nationale de France are related to the Italian city of Naples, while the manuscript ofthe Biblioteca de Catalunya could have been in possession of a branch of the Pacs family, the Conilleres. The codex of theArxiu de la Corona d’Aragó, edited by Bofarull (1857), presents a more innovative copy, with many different lessons fromthe other three witnesses.

Referències bibliogràfiques

  • Barceló Crespí, Maria; Coll Tomàs, Baltasar; Rosselló Bordoy, Guillem. 1999. Espanyols i Pacs: poder i cultura a la Mallorca del segle xv (Palma: Universitat de les Illes Balears)
  • BITECA: Bibliografia de Textos Antics Catalans, Valencians i Balears, ed. by Gemma Avenoza, Lourdes Soriano and Vicenç Beltran (Berkeley: University of California) <http://tinyurl.com/ m7uqlzj> [accessed 31-05-2018]
  • Bofarull y Mascaró, Próspero de (ed.). 1857. Colección de documentos inéditos del Archivo General de la Corona de Aragón (Barcelona: Imprenta del Archivo), xiii: Documentos literarios en antigua lengua catalana (siglos xiv y xv)
  • Cateura Bennàsser, Pau. 2000. ‘València y Mallorca en el siglo xv’, Mayurqa, 26: 181-93
  • Conca, Maria; Guia, Josep. 2017. ‘Testimonios, collatio externa y fuentes del libro sapiencial de Jafudà Bonsenyor’, in Transmetre, traduire, formaliser, ed. by Marie Sol Ortolà, Aliento, 8 (Nancy: PUN; Éditions Universitaires de Lorraine), pp. 123-59
  • Delisle, Léopold. 1868. Le Cabinet des manuscrits de la Bibliothèque impériale (Hildesheim: G. Olms), i
  • Duran i Duelt, Daniel. 2015. ‘Consolat de mar i consolats d’ultramar: la defensa de l’espai martítim en temps de Martí l’Humà’, in Martí l’Humà, el darrer rei de la dinastia de Barcelona (1396 1410): l’interregne i el Compromís de Casp, ed. by M. Teresa Ferrer i Mallol (Barcelona: Institut d’Estudis Catalans), pp. 565-87
  • Ensenyat Pujol, Gabriel. 2012. ‘Humanisme i Renaixement a Mallorca: noves dades, nova periodització’, eHumanista/IVITRA, 1: 99-127
  • Llabrés y Quintana, Gabriel (ed.). 1889. Doctrina moral del mallorquí en Pax, autor del segle xv: edició popular completa (Palma de Mallorca: Felipe Guasp y Vicens)
  • Llabrés y Quintana, Gabriel. 1887. ‘La ciudad de Mallorca y el libro de Nicolás de Pax’, in Almanaque para las Islas Baleares correspondiente al año bisiesto 1888 (Palma: Felipe Guasp y Vicens)
  • Martín Pascual, Llúcia. 2008. ‘Algunes notes sobre la recepció del Calila e Dimna al català i la Doctrina d’en Pacs’, Randa, 60: 27-39
  • Martín Pascual, Llúcia. 2012. ‘Literatura sapiencial en català i castellà: el cas de la Doctrina d’en Pacs’, in Literatures ibèriques medievals comparades, ed. by Rafael Alemany Ferrer and Francisco Chico Rico (Alacant: Universitat d’Alacant; SELGYC), pp. 293-302
  • Miquel i Planas, Ramon (ed.). 1914. Llibre anomenat Valeri Maximo dels dits y fets memorables: traducció catalana del xiven segle per Frare Antoni Canals, 2 vols (Barcelona: L’Avenç)
  • Morelló i Baget, Jordi. 2007. ‘Els creditors barcelonins i la gestió del deute públic de Mallorca’, Barcelona Quaderns d’Història, 13: 313-50
  • Morro Veny, Guillem. 2003. ‘Govern municipal i fiscalitat a Mallorca (1400-1410)’, in El món urbà a la Corona d’Aragó del 1137 als decrets de Nova Planta: XVII Congrés d’Història de la Corona d’Aragó (Barcelona-Lleida 2000): actes, ed. by Salvador Claramunt (Barcelona: Universitat de Barcelona), iii
  • Omont, H. 1908. Anciens Inventaires et catalogues de la Bibliothèque Nationale (Paris: Ernest Leroux), i: La librairie royale à Blois, Fontainebleau et Paris au xvie siècle
  • Ordal, Norbert d’ (ed.). 1930. Joan de Gal·les Breviloqui, Els Nostres Clàssics, 28 (Barcelona: Barcino)
  • Perarnau i Espelt, Josep. 1996. ‘Fragments catalans del De helemosina et sacrificio d’Arnau de Vilanova’, Arxiu de Textos Catalans Antics, 15: 400-05
  • Puig i Oliver, Jaume de. 2006. ‘Notes sobre el manuscrit de l’Apologia de Bernat Metge (París, BN ms. esp. 55)’, Arxiu de Textos Catalans Antics, 25: 461-77
  • Pujol, Josep. 1990-1991. ‘Més sobre Cerverí de Girona i Guillem de Cervera’, Llengua & Literatura, 4: 433-38
  • Riera i Sans, Jaume. 1979. ‘Sobre l’autor de la Doctrina moral (segle xv)’, Randa, 9: 117-25
  • Rovira Cerdà, Helena. 2014. El Valeri Màxim d’Antoni Canals: estudi i edició (llibres i-v) (unpublished doctoral thesis, Universitat de Barcelona) < http://hdl.handle.net/2445/58545>
  • Rubió y Lluch, Antonio. 1889. El Renacimiento clásico en la literatura catalana (Barcelona: Jaime Jesús Roviralta)
  • Sabater, Tina. 2002. La pintura mallorquina del segle xv (Palma: Universitat de les Illes Balears; Consell de Mallorca)
  • Sastre Moll, Jaume. 2010. ‘El finançament de les obres de la Seu de Mallorca’, De Computis: Revista Española de Historia de la Contabilidad, 12: 84-134 <https://doi.org/10.26784/issn.1886-1881. v7i12.125>
  • Soler, Abel. 2017. La cort napolitana d’Alfons el Magnànim: el context de Curial e Güelfa (València: Institució Alfons el Magnànim CVEI; Institut d’Estudis Catalans; Publicacions de la Universitat de València), i: Les fonts literàries de la novel·la
  • TRANSLAT: Cens de Traduccions al Català Medieval fins a 1500 (9 de juny de 2012), ed. by Lluís Cabré and Montserrat Ferrer <http://translat.narpan.net/> [accessed 29-06-2018]
  • Urgell Hernández, Ricard. 2015. ‘La hisenda municipal del regne de Mallorca en el canvi de segle (1390-1410)’, in Martí l’Humà, el darrer rei de la dinastia de Barcelona (1396-1410): l’interregne i el Compromís de Casp, ed. by M. Teresa Ferrer i Mallol (Barcelona: Institut d’Estudis Catalans), pp. 285-99