Educación acuática para la prevención

  1. Ana Ortíz 1
  2. Rita Fonseca Pinto 2
  3. Apolonia Albarracín Pérez 3
  4. Juan Antonio Moreno Murcia 4
  1. 1 Secretaría Nacional del Deporte (Uruguay)
  2. 2 Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias
  3. 3 Conserjería de Educación de la Región de Murcia
  4. 4 Universidad Miguel Hernández de Elche
    info

    Universidad Miguel Hernández de Elche

    Elche, España

    ROR https://ror.org/01azzms13

Revista:
Revista de investigación en actividades acuáticas

ISSN: 2530-805X

Año de publicación: 2021

Volumen: 5

Número: 10

Páginas: 78-95

Tipo: Artículo

DOI: 10.21134/RIAA.V5I10.1448 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Revista de investigación en actividades acuáticas

Resumen

Antecedentes: Los ahogamientos son un importante problema de salud pública, con aproximadamente 236.000 muertes registradas en 2019 (OMS, 2021), en todo el mundo. Años de investigación y concienciación sobre la necesidad de un cambio en los planteamientos de enseñanza acuática han destacado, en la actualidad, la necesidad de que ésta sea dirigida hacia la adquisición de la competencia que conlleve un real dominio del medio acuático, así como un descenso en las lesiones y ahogamientos en el mismo. Objetivo: El objetivo de este documento es mostrar un posicionamiento sobre la educación acuática con una orientación claramente preventiva. Método: Se revisaron las principales aportaciones bibliográficas a nivel internacional sobre la prevención de ahogamientos, así como sobre los temas relativos a la educación acuática preventiva. Resultados: Una vez identificadas, se detallan las subcompetencias que tendrán que ser abordadas, así como las recomendaciones pedagógicas para cada una de ellas. Basado en ello, emergen recomendaciones generales para llevar a cabo todo el proceso educativo, destacando la necesidad de concienciación de toda la población para lograr una prevención de ahogamiento integral de forma universal. Conclusiones: Se podría destacar que, de forma general, la educación acuática debe dar un salto cualitativo, sobrepasando la idea de “saber nadar” como único recurso para no ahogarse. Ello daría paso a nuevas concepciones y metodologías que sean significativas, y sobre todo que tengan transferencia a entornos variables y en circunstancias de riesgo, no olvidando la situaciones individuales y colectivas en el proceso con una perspectiva cultural adecuada.

Referencias bibliográficas

  • Albarracín, A., & Moreno-Murcia, J. A. (2017). Natación a la escuela. Hacia una alfabetización acuática. RIAA. Revista de Investigación en Actividades Acuáticas, 2(3), 54-67. https://doi.org/10.21134/riaa.v2i3.1307
  • Andrews, A. (2019). How To Help People Float. International Journal of Aquatic Research and Education, 11(4), Article 1. https://doi.org/10.25035/ijare.11.04.02
  • Araújo, D. (2006). Tomada de decisão no desporto. Faculdade de Motricidade Humana Edições. Lisboa.
  • Barnett, S. M., & Ceci, S. J. (2002). When and where do we apply what we learn? A taxonomy for far transfer. Psychological Bulletin, 128(4), 612-637. https://doi.org/10.1037/0033-2909.128.4.612
  • Barwood, M. J., Bates, V., Long, G., & Tipton, M. J. (2011). “Float First:”Trapped Air Between Clothing Layers Significantly Improves Buoyancy on Water After Immersion. International Journal of Aquatic Research and Education, 5(2), Article 3. https://doi.org/10.25035/ijare.05.02.03
  • Blanksby, B. A., Wearne, F. K., Elliott, B. C., & Blitvich, J. D. (1997). Aetiology and occurrence of diving injuries. A review of diving safety. Sports Medicine, 23(4), 228-246. https://doi.org/10.2165/00007256-199723040-00003
  • Brenner, R,. Taneja, G. S., Haynie, D., Trumble, A., Qian, C., Klinger, R., & Klebanoff, M. (March, 2009). Association between swimming lessons and drowning in childhood: a case-control study. Archive Pediatrics Adolescent Medicine, 163(3), 203-210. https://doi.org/10.1001/archpediatrics.2008.563.
  • Button, C., Button, Angela J., Jackson, A. M., Cotter, J. D., & Maraj, B. (2020). Teaching Foundational Aquatic Skills to Children in Open Water Environments. International Journal of Aquatic Research and Education, 13(1), Article 1. https://doi.org/10.25035/ijare.13.01.01
  • Connolly, J. (2014). Drowning: The Exit Problem. International Journal of Aquatic Research and Education, 8(1), Article 8. https://doi.org/10.25035/ijare.08.01.08
  • Cordovil, R., Araújo, D., Pepping, G. J., & Barreiros, J. (2015). An ecological stance on risk and safe behaviors in children: The role of affordances and emergent behaviors. New Ideas in Psychology, 36, 50-59. http://dx.doi.org/10.1016/j.newideapsych.2014.10.007
  • Costa-Urrutia, P., Becerra, F., Becerra, V., et al. (2020). Escuela de verano acuática en la comunidad costera Seri de Punta Chueca, México. RIAA. Revista de Investigación en Actividades Acuáticas, 4(8), 61-66. https://doi.org/10.21134/riaa.v2i4.1503
  • Chow, J. (2013). Nonlinear Learning Underpinning Pedagogy: Evidence, Challenges, and Implications. Quest, 65, 469-484. https://doi.org/10.1080/00336297.2013.807746
  • Druckman, D., & Bjork, R. A. (1994). Learning, remembering, believing: Enhancing human performance. Washington, DC: National Academy Press.
  • Franklin, R. C. & Pearn, J. H. (2011). Drowning for love: the aquatic victim-instead-of-rescuer syndrome: drowning fatalities involving those attempting to rescue a child. Journal of Pediatrics and Child Health, 47(1-2), 44-47. https://doi.org/10.1111/j.1440-1754.2010.01889.x
  • Garrido, N., Costa, A., & Stallman, R. S. (2016). Drowning: a leading killer. Motricidade, 12(2), 2-7, http://dx.doi.org/10.6063/motricidade.9482
  • Guignard, B., Button, C., Davids, K, & Seifert, L. (2020). Education and transfer of water competencies: An ecological dynamics approach. European Physical Education Review, 26(4), 1-16. https://doi.org/10.1177/1356336X20902172
  • Irwin, C., Irwin, R., Ryan, T., & Drayer, J. (2011). The legacy of fear: is fear impacting fatal and non-fatal drowning of AfricanAmerican children? Journal of Black Studies, 42(4), 561-576. http://dx.doi.org/10.1177/0021934710385549
  • Issurin, V. B. (2013) Training Transfer: Scientific Background and Insights for Practical Application. Sports Medicine, 43, 675-694 https://doi.org/10.1007/s40279-013-0049-6
  • Kiakalayeh, A., Mohammadi, R., Stark, D., Yousefzade, S., Janson, B. (2008). Unintentional drowning in northern Iran: a population-based study. Accident Analysis and Prevention, 40(6), 1977-1981. https://doi.org/10.1016/j.aap.2008.08.008
  • Kjendlie, P., Pedersen, T., Thoresen, T., Setlo, T., Moran, K., & Stallman, R.K. (2013). Can You Swim in Waves? Children’s Swimming, Floating and Entry Skills in Calm and Simulated Unsteady Water Conditions. International Journal of Aquatic Research and Education, 7, 301-313.
  • Langendorfer, S. (2011). Considering drowning, drowning prevention, and learning to swim. International Journal of Aquatic Research and Education, 5(3), 236-243. https://doi.org/10.25035/ijare.05.03.02.
  • Langendorfer, S. (2015) Changing learn-to-swim and drowning prevention using aquatic readiness and water competence. International Journal of Aquatic Research and Education, 9(1), 4-11. https://doi.org/10.25035/ijare.09.01.02
  • Langendorfer, S. & Bruya, L. D. (1995). Aquatic Readiness. Developing water competence in young children. Estados Unidos: Human Kinetics.
  • Magill, R. (1998). Motor learning. Concepts and applications. (5th ed.). New York: MacGraw Hill
  • McDaniel, M. & Schlager, M. (2009). Discovery Learning and Transfer of Problem-Solving Skills. Cognition and Instruction, 7, 1990- Issue 2. https://doi.org/10.1207/s1532690xci0702_3
  • Mecrow, T. S., Linnan, M., Rahman, A., Scarr, J., Mashreky, S., Talab, A., & Rahman F. (2015). Does teaching children to swim increase exposure to water or risk-taking when in the water? Emerging evidence from Bangladesh. Injury Prevention, 0, 1-4. https://doi.org/10.1136/injuryprev-2013-041053
  • Meddings, D. R., Scarr, J. P., Larson, K., Vaughan, J., & Krug, E. G. (2021) Drowning prevention: turning the tide on a leading killer. Lancet Public Health. https://doi.org/10.1016/ S2468-2667(21)00165-1
  • Moran, K. (2006). Re – thinking drowning risk: The role of water safety knowledge, attitudes and behaviours in aquatic recreation of New Zealand youth. (Doctor of Philosophy Thesis). Massey University, Palmerston North, New Zealand.
  • Moran, K. (2013). Defining ‘swim And Survive’ In The Context Of New Zealand Drowning Prevention Strategies: A Discussion Paper. Auckland: WaterSafe Auckland. Recuperado de: https://www.watersafe.org.nz/wpcontent/uploads/2019/06/Water-competency-in-the-
  • Moran, K. (2014). Getting Out of the Water: How Hard Can That Be?. International Journal of Aquatic Research and Education, 8(4), Article 4. https://doi.org/10.25035/ijare.08.04.04.
  • Moran, K. (2015). Can You swim in Clothes? Reflections on the Perception and Reality of the Effect of Clothing on Water Competency. International Journal of Aquatic Research and Education, 9(2), Article 4. https://doi.org/10.25035/ijare.09.02.04
  • Moran, K. (2019). Can You Float? Part I - Perceptions and Practice of Unsupported Flotation Competency among Young Adults. International Journal of Aquatic Research and Education, 10(4), Article 5. https://doi.org/10.25035/ijare.10.04.04
  • Moran, K., & Stanley, T. (2005). Parental perceptions of toddler water safety, swimming ... in the home in the United States part I: mortality. American Journal of Preventive Medicine, 28, 73-79. https://doi.org/10.1080/17457300500373572
  • Moran, K., Blitvich, J., Petrass, L. & McElroy, K. (2021) Getting In: Safe Water Entry Competencies. International Journal of Aquatic Research and Education, 13(2), Article 4. https://doi.org/10.25035/ijare.13.02.xx
  • Moreno, J. A. (2002). Método acuático comprensivo. En Actas del 7o Congreso de Actividades Acuáticas y Gestión Deportiva (pp. 13-27). Barcelona: SEAE.
  • Moreno, J. A., & Guitérrez, M. (1998). Bases metodológicas para el aprendizaje de las actividades acuáticas educativas.Barcelona: Inde.
  • Moreno-Murcia, J. A., & Ruiz, L. M. (2008). Aquatic perceived competence in children: Development and preliminary validation of a pictorical scale. International Journal of Aquatic Research and Education, 2, 313-329. https://doi.org/10.25035/ijare.02.04.05
  • Moreno-Murcia, J. A., Huéscar-Hernández, E., Polo, R., López, E., Carbonell, B., & Meseguer, S. (2016). Tales Effect in Real and Perceived Aquatic Competence in Preschoolers. Revista Internacional de Medicina y Ciencias de la Actividad Física y el Deporte, 16(61), 127-138. http://dx.doi.org/10.15366/rimcafd2016.61.010
  • Moreno-Murcia, J. A., Huéscar, E., & Richart, J. A. (2017). Acquisition of aquatic motor skills through children`s motor stories. International Journal of Aquatic Research and Education, 10(3), 1-9. http://dx.doi.org/10.25035/IJARE.10.03.01
  • Moreno- Murcia, J.A., & Ruiz, L. M. (2019). Cómo lograr la competencia acuática. Buenos Aires: SB editorial.
  • Moreno-Murcia, J. A., de Paula Borges, L., & Huéscar Hernández, E. (2020). Design and Validation of the Scale to Measure Aquatic Competence in Children (SMACC). International Journal of Environmental Research and Public Health, 17(17), 6188. https://doi.org/10.3390/ijerph17176188
  • Morrongiello B., Sandomierski M., Schwebel D., & Hagel B. (2013). Are parents just treading water? The impact of participation in swim lessons on parents' judgments of children's drowning risk, swimming ability, and supervision needs. Accident:Analysis & Prevention, 50, 1169-1175. https://doi.org/10.1016/j.aap.2012.09.008
  • Newell, K. M. (1986). Constraints on the development of coordination. En M. Wade & H. T. A. Whiting (Eds), Motor development in children: aspects of coordination and control (pp. 341-360).
  • Ortiz, A. (2019a). Prevención de ahogamientos: que se trate de nosotros. RIAA. Revista de Investigación en Actividades Acuáticas, 2(6), 33-34. https://doi.org/10.21134/riaa.v2i4.1503
  • Ortiz, A. (2019b). Creativity, Experience, and Reflection: One Magic Formula to Develop Preventive Water Competences. International Journal of Aquatic Research and Education, 12(2), Article 1. https://doi.org/10.25035/ijare.12.02.02
  • Ortiz, A., & Fungi, G. (2021). Educación de las competencias acuáticas de seguridad e identificación de riesgos. AIDEA. Recuperado de: http://asociacionaidea.com/recursos/recursospedagogicos/
  • Ortiz, A., Ruiz, L. M., & Moreno-Murcia, J. A. (2021). Ahogarse sabiendo nadar. AIDEA. Recuperado de: http://asociacionaidea.com/recursos/recursos-pedagogicos/
  • Pearn, J. H., Franklin, R., & Peden, A. E. (2015). Hypoxic Blackout: Diagnosis, Risks, and Prevention. International Journal of Aquatic Research and Education, 9(3), 342-347. https://doi.org/10.1123/ijare.2015-0036
  • Peden, A., Scarr, J., & Mahony, A. (2021). Analysis of fatal unintentional drowning in Australia 2008–2020: implications for the Australian Water Safety Strategy. Australian and New Zealand Journal of Public Health. https://doi.org/10.1111/1753-6405.13124
  • Pérez, B. & Moreno, J. A. (2007). Importancia de la respiración en el aprendizaje acuático: fundamentación teórica e implicaciones prácticas. Revista Iberoamericana de Psicomotricidad y Técnicas Comporales, 27(3), 39-56.
  • Petrass, L., & Blitvich, J. (2014). Preventing adolescent drowning: Understanding water safety knowledge, attitudes and swimming ability. The effect of a short water safety intervention. Accident: Analysis and Prevention, 70, 188-94. http://dx.doi.org/10.1016/j.aap.2014.04.006.
  • Potdevin, F., Jomin-Moronval, S., Pelayo, P., & Dekerle, J. (2017). What is the best swimming stroke to master for beginners in water safety tests? European Physical Education Review, 25(1). https://doi.org/10.1177/1356336X17713665
  • Plumert, J. M. (1995). Relations between children's overestimation of their physical abilities and accident proneness. Developmental Psychology, 31(5), 866-876. https://doi.org/10.1037/0012-1649.31.5.866
  • Quan, L., Ramos, W., Harvey, C., Kublick, L., Langendorfer, S., Lees, T. A., Fielding, R. R., Dalke, S., Barry, C., Shook, S., & Wernicki, P. (2015). Toward Defining Water Competency: An American Red Cross Definition. International Journal of Aquatic Research and Education: 9(1), Article 3. https://doi.org/10.25035/ijare.09.01.03
  • Rahman, M., Chowdhury, G., Uhaa, S., Hossain, L., & Rahman F. (2009). Analysis of the childhood fatal drowning situation in Bangladesh: exploring prevention measures for low-income countries. Injury Prevention, 15(2), 75-9. https://doi.org/10.1136/ip.2008.020123.
  • Rejman, M., Krystyna, Z., & Szczpan, S. (2018). Science in Swimming, VII. Akademia Wychowania Fizycznego we Wroctawiu, Wydawnictwo AWF Wrocław. University School of Physical Education in Wrocław.
  • Ruiz, L. M. (2017). Competencia motriz acuática: una cuestión de edades. RIAA. Revista de Investigación en Actividades Acuáticas, 1(3), 16-22. https://doi.org/10.21134/riaa.v1i1.1105.
  • Ruiz, L.M., & Linaza, J. L. (2015). Motor skills, motor competence and children: Bruner’s ideas in the era of embodiment cognition and action. In Jerome, S. Bruner Beyond 100; Springer: Cham, Switzerland, 113-122. https://doi.org/10.1007/978-3-319-25536-1_10
  • Sakamoto, I., Stempski, S., Srinivasan V., Le, T., Bennet, E., Quan, L. (2020). Adolescent water safety behaviors, skills, training and their association with risk-taking behaviors and Risk and Protective Factors. Children, 7, 301. https://doi.org/10.3390/children7120301
  • Sandomierski, M., Morrongiello, B., & Colwell, S. (2019). S.A.F.E.R. Near Water: An Intervention Targeting Parent Beliefs About Children's Water Safety. Journal of Pediatric Psychology, 44(9), 1034-1045. https://doi.org/10.1093/jpepsy/jsz042.
  • Sanz-Arribas, I., Calle-Molina, M. T., & Martínez-de-Haro, V. (2018). Efectos de una formación inclusiva para la prevención del ahogamiento en personas con discapacidad intelectual. Retos, 35, 289-293. https://doi.org/10.47197/retos.v0i35.68653
  • Seifert, L., Papet, V., Strafford, B. W., Coughlan, E. K. & Davids, K. (2018). Movement & Sport Sciences - Science & Motricité, 102, 39-49 https://doi.org/10.1051/sm/2019010
  • Singley, M. & Anderson, J. (1989). The transfer of cognitive skill. Harvard University Press, Cambridge.
  • Stallman, R. K., Junge, M., & Blixt, T. (2008) The Teaching of Swimming Based on a Model Derived from the Causes of Drowning [La enseñanza de la natación derivada de las causas de ahogamiento]. International Journal of Aquatic Research and Education, 2(4), Article 11. https://doi.org/10.25035/ijare.02.04.11
  • Stallman, R.K., & Kjendlie, P. (2011). A Norwegian Model for swimming competency. Conference paper. January.
  • Stallman, R. K., Moran, K., Quan, L., & Langendorfer, S. (2017). From Swimming Skill to Water Competence: Towards a More Inclusive Drowning Prevention Future [“Desde la Habilidad de Nadar a la Competencia Acuática”: Hacia un Futuro más Inclusivo de la Prevención de Ahogamientos. International Journal of Aquatic Research and Education, 10(2), Article 3. https://doi.org/10.25035/ijare.10.02.03.
  • Steinberg, L. (2004). Risk Taking in Adolescence: What Changes, and Why?. Annals of the New York Academy of Sciences. https://doi.org/10.1196/annals.1308.005
  • Szpilman D., Bierens, J., Handley, A., & Orlowski, J. (2012) Drowning. Current concepts. New England Journal of Medicine. https://doi.org/10.1056/NEJMra101331.
  • Szpilman, D., Weber, J., Quan, L., Bierens, J., Morizot – Leite, L., Langendorfer, S., Beerman, S., & Lofgren, B. (2014) Creating a drowning chain of survival. Resuscitation, 85(9), 1149-1152. http://dx.doi.org/10.1016/j.resuscitation.2014.05.034
  • Szpilman, D., Tipton, M., Sempsrott, J., Webber, J., Bierens, J., Dawes, P., Seabra, R., Barcala-Furelos, R., & Queiroga, A. C. (2016) Drowning timeline: a new systematic model of the drowning process. American Journal of Emergency Medicine, 34(11), 2224-2226. https://doi.org/10.1016/j.ajem.2016.07.063
  • Taylor, D., Franklin, R., & Peden, A. (2020). Aquatic Competencies and Drowning Prevention in Children 2–4 Years: A Systematic Review. Safety, 6(2), 31. https://doi.org/10.3390/safety6020031
  • Turgut, A., & Turgut, B. (2012). A study on rescuer drowning and multiple drowning incidents. Journal of Safety Research, 43, 129-132. http://dx.doi.org/10.1016/j.jsr.001201205
  • Varveri, D., Flouris, A. D., Smirnios, N., Pollatou, E., Karatzaferi, C., & Sakkas, G. K. (2016). Developing and testing an instrument to assess aquaticity in humans. Journal of Bodywork & Movement Therapies, 20(3), 497-503. http://dx.doi.org/10.1016/j.jbmt.2015.12.013
  • Wallis, B., Watt, K., Franklin, R., Taylor, M., Nixon, J. & Kimble, R. (2015). Interventions associated with drowning prevention in children and adolescents: systematic literature review. Injury Prevention, 21(3), 195-204. http://doi.org/10.1136/injuryprev-2014-041216
  • Wu, Y., Huang, Y., Schwebel, D. C., & Hu, G. (2017). Unintentional child and adolescent drowning mortality from 2000 to 2013 in 21 countries: analysis of the WHO Mortality Database. International Journal of Environmental Research and Public Health, 14(8), E875. https://dx.doi.org/10.3390%2Fijerph14080875
  • Yang, L., Nong, Q., Li, C., Feng, Q., & Sing Kay, L. (2007). Risk factors for childhood drowning in rural regions of a developing country: a case–control study. Injury Prevention, 13, 178-182. https://dx.doi.org/10.1136/ip.2006.013409
  • Zhu Y., Jiang X., Li H., Fudong L., & Chen J. (2015). Mortality among drowning rescuers in China, 2013: a review of 225 rescue incidents from the press. BMC Public Health, 15, 631. https://dx.doi.org/10.1186/s12889-015-2010-0