Ley aplicable a los regímenes económicos matrimoniales y Reglamento 2016/1103 de 24 junio 2016. Estudio técnico y valorativo de los puntos de conexión

  1. Calvo Caravaca, Alfonso-Luis
  2. Carrascosa González, Javier
Revista:
Cuadernos de derecho transnacional

ISSN: 1989-4570

Año de publicación: 2023

Volumen: 15

Número: 2

Páginas: 10-109

Tipo: Artículo

DOI: 10.20318/CDT.2023.8050 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Cuadernos de derecho transnacional

Resumen

The purpose of this study is to explore the system of connections to determine the Lawapplicable to the matrimonial property regime in Regulation (EU) 2016/1103 of the Council of June24, 2016 establishing reinforced cooperation in the field competition, applicable law, recognition and enforcement of resolutions in matrimonial property regimes. Not only are the connecting factors in theRegulation analyzed through a technical examination, but also using a value focused test. From a technicalpoint of view, some solutions could have been presented with greater transparency and coherence with other European regulations. On the contrary, from a value view, it should be highlighted that the connecting factors used lead to efficient, predictable and clear solutions that favour proper management of matrimonial assets in our current social scenario, in which the spouses frequently change their country of habitual residence and nationality and in which the assets linked to the matrimonial economy are usually scattered throughout several countries.

Referencias bibliográficas

  • Aguilar Benítez de Lugo, M. Los efectos del matrimonio (1996) Lecciones de Derecho civil internacional, pp. 146-171. en M. Aguilar Benítez de Lugo y otros, Ed.Tecnos, Madrid, esp. 146
  • Alina Oprea, E. Party autonomy and the law applicable to the matrimonial property regimes in Europe (2018) Cuadernos de Derecho Transnacional, 10 (2), pp. 579-596. 4
  • Arnold, S., Laimer, S. (2019) Die europäischen Güterrechtsverordnungen: internationales Ehegüterrecht und Güterrecht für LebenspartnerInnen in Europa: Handbuch
  • Bazzo, Eleonora Art. 22 (2021) European Family Property Relations Article by Article Commentary on EU Regulations 1103 and 1104/2016, pp. 193-202, en Lucia Rugg eri/Roberto Garetto (editors), Edizioni Scientifiche Italiane, Napoli, esp. 196
  • Bergquist, U., Damascelli, D., Frimston, R., Lagarde, P., Reinhartz, B. (2019) The EU regulations on matrimonial and patrimonial property. Oxford, Oxford University Press
  • Bonomi, A. The Proposal for a Regulation on matrimonial property: a critique of the proposed rule on the immutability of the applicable law (2014) Family law and cultura in Europe, p. 232. 4, en K. Boele-Woelki/N. Dethloff/W. Gephart (eds), Intersentia, Cambridge, Antwerp y Portland
  • Bonomi, A., Wautelet, P. Le droit européen des relations patrimoniales de couple: commentaire des règlements (UE) nº 2016-1103 et 2016-1104, pp. 33-34. Bruxelles, Editions Bruylant, 2021 (avec la collaboration de I. Pretelli, E. Lein, G. Kessler, E. Migliorini et K. Rokas)
  • Bourdelois, B. Nota a Sent. Cour Cass. Francia 14 febrero 2007 [matrimonio poligámico en Francia] (2007) Journal de droit international Clunet, pp. 934-943.
  • Bourdelois, B. Relations familiales internationales et professio juris (2014) Les relations privées internationales: mélanges en l›honneur du professeur Bernard Audit, pp. 137-154, en LGDJ, lextenso editions Paris
  • Bruno, P. (2019) I regolamenti europei sui regimi patrimoniali dei coniugi e delle unioni registrate: commento ai regolamenti (UE) 24 giugno 2016. Calvo Caravaca, A.-L., Carrascosa González, J. (2022) Tratado de Derecho internacional privado, pp. 1376-1387. (directores), segunda edición, Tirant Lo Blanch, València
  • Campuzano Díaz, B. The coordination of the EU Regulations on divorce and legal separation with the proposal on matrimonial property regimes (2011) Yearbook of Private International Law, 13, p. 252.
  • Carrascosa Gonzalez, J., Seatzu, F. Normas de competencia judicial internacional en la propuesta de reglamento ‘Roma III (2009) Rivista di Diritto internazionale privato e processuale, 3, pp. 567-588.
  • Carrillo Pozo, Luis F. The application of Regulation 2016/1103 in Spain (2022) Cross-border couples property regimes in action before courts. Understanding the EU Regulations 1103 and 1104/2016 in practice, pp. 255-268, en María José Cazorla González/Lucia Ruggeri (editors), Madrid, Ed. Dykinson, esp. 266
  • Clarkson, C., Cooke, E. Matrimonial Property: Harmony in Europe? (2007) Family Law, pp. 920-923. 3
  • Coester-Waltjen, D. Connecting Factors to Determine the Law Applicable to Matrimonial Property Regimes (2017) Yearbook of private international law, XIX, pp. 205-206. 7 2018
  • Coester-Waltjen, D. Die objektive Anknüpfung des Ehegüterstatuts (2017) Die europäischen Güterrechtsverordnungen: Tagungsband zu einem wissenschaftlichen Symposium des Deutschen Notarinstituts und der Universität Regensburg am 10. Februar 2017 in Würzburg, pp. 47-61, en A. Dutta/J. Weber (Hrsg), München, Beck
  • Coscarelli, S. Article 26. Applicable law in the absence of choice by the parties (2021) European Family Property Relations Article by Article Commentary on EU Regulations 1103 and 1104/2016, pp. 227-246, en Lucia Ruggeri/Roberto Garetto (editors), Edizioni Scientifiche Italiane, Napoli, esp. 237
  • Feraci, O. L’incidenza del nuovo regime europeo in tema di rapporti patrimoniali tra coniugi e parti di unioni registrate sull’ordinamento giuridico italiano e le interazioni con le novità introdotte dal d.lgs. 7/2017 attuativo della cd. legge Cirinnà Osservatorio sulle fonti en 2/2017 http://www.osservatoriosullefonti.it
  • Fulchiron, H. Le marriage entre personnes de même sexe en droit international privé au lendemain de la reconnaissance du ‘marriage pour tous (2013) Journal de droit international Clunet, (4), pp. 1055-1113. 2
  • Fulchiron, H. Mariage et partenariats homosexuelles en droit internacional privé français (2006) Revue International de Droit comparé, p. 409. 4 2
  • Gaertner, V. European Choice of Law Rules in Divorce (Rome III): An Examination of the Possible Connecting Factors in Divorce Matters Against the Background of Private International Law Developments (2006) Journal of Private International Law, 2 (1), pp. 99-136. 4 tandfonline.com/toc/rpil20/current doi: 10.1080/17536235.2006.11424303
  • García Álvarez, L. Plurinacionalidad y ley aplicable al régimen económico matrimonial (2023) Régimen económico matrimonial: cuestiones de Derecho interno en A. Rodríguez Benot y C. Hornero Méndez (dirs), comparado e internacional, Aranzadi
  • González Campos, J.D., González Campos, J.D. (1990) Derecho internacional privado. Parte especial, II, pp. 219-246. 3ª ed. revisada y ampliada, Oviedo
  • Hammje, P. La notion de divorce au sens du règlement Rome III – (CJUE 20 déc. 2017, aff. C-372/16) (2018) Revue critique de droit international privé, pp. 899-912. 2
  • Hammje, P. Le divorce par consentement mutuel et le droit international privé (2017) Revue critique de droit international privé, pp. 143-156. 3 2
  • Hammje, P. Le nouveau règlement (UE) nº1259/2010 du conseil du 20 décembre 2010 mettant en oeuvre une coopération renforcée dans le domaine de la loi applicable au divorce et à la séparation de corps (2011) Revue critique de droit international privé, pp. 291-338. Jiménez Blanco, P. (2021) Regímenes económicos matrimoniales transfronterizos: Un estudio del Reglamento (UE) nº 2016/1103. Valencia, Tirant lo Blanch
  • Joubert, N. Le dernière pierre [provisoire?] à l’édifice de droit international privé européen en matière familiale (2017) Revue critique de droit international privé, pp. 1-26. Kavoliunaite, E. Los reglamentos gemelos: Evolución y medidas adoptadas (2021) Revista Internacional de Doctrina y Jurisprudencia, (25), pp. 21-32.
  • Khairallah, G. Le statut personnel à la recherche de son rattachement (2014) Les relations privées internationales: mélanges en l›honneur du professeur Bernard Audit, pp. 485-496, en LGDJ, lextenso editions Paris
  • Khairallah, G. Les ‚partenariats organisés‘ en droit international privé (2000) Revue critique de droit international privé, pp. 317-330.
  • Lagarde, P. La qualification des biens en meubles et immeubles dans le droit international privé du patrimoine familial (2007) Mélanges en l’honneur de Mariel Revillard, pp. 209-220. 2, en Liber amicorum, Defrénois
  • Lagarde, P. Règlements 2016/1103 et 1104 du 24 juin 2016 sur les régimes matrimoniaux et sur le régime patrimonial des partenariats enregistrés (2016) Rivista di Diritto internazionale privato e processuale, pp. 676-686.
  • Lefebvre, Giuffrè Francis Strengthening the European Civil Judicial Cooperation: the patrimonial effects of family relationships (2019) Cuadernos de Derecho Transnacional, 2017, pp. 265-284. 12 S. Marino
  • Marino, S. (2019) I rapporti patrimoniali della famiglia nella cooperazione giudiziaria civile dell’Unione europea, pp. 181-183. Milano, Giuffrè Francis Lefebvre
  • Marino, S. Strengthening the European Civil Judicial Cooperation: the patrimonial effects of family relationships (2017) Cuadernos de Derecho Transnacional, pp. 265-284.
  • Oprea, Elina Alina Party autonomy and the law applicable to the matrimonial property regimes in Europe (2018) Cuadernos de Derecho Transnacional, 10 (2), pp. 579-596.
  • Pataut, É. Contrôle de l’État ou protection de l’individu? Remarques sur l’effectivité de la nationalité Revue critique de droit international privé, 2021-IV, pp. 747-771.
  • Pérez Vallejo, A.M. Regimi patrimoniali nel matrimonio in assenza della scelta dei coniugi in applicazione del Regolamento (UE) 2016/1103 (2020) Regimi patrimoniali delle coppie transnazionali nell’Unione europea, pp. 30-43, en AA.VV., dirigido por María José Cazorla González/Manuela Giobbi/Jerca Kramberger Škerl/Lucia Ruggeri/Sandra Winkler, Edizioni Scientifiche Italiane
  • Péroz, H., Fongaro, E. (2017) Droit international privé patrimonial de la famille, p. 198. 2ª ed., Lexis Nexis, Paris
  • Pesce, F. La nozione di ‘matrimonio’: diritto internazionale privato e diritto materiale a confronto (2019) Rivista di Diritto internazionale privato e processuale, 55, pp. 777-818.
  • Pretelli, I. EQUIVALENCE AND RECOGNITION ABROAD OF REGISTERED UNIONS BETWEEN TWO PERSONS (2019) Cuadernos de Derecho Transnacional, 11 (2), pp. 8-31. https://e-revistas.uc3m.es/index.php/CDT/article/view/4947/3422 doi: 10.20318/cdt.2019.4947
  • (2018) Europa als Rechts- und Lebensraum Gieseking Verlag, or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3212115 https://ssrn.com/abstract=3212115
  • Redondo, Jacinto Pablo Quinzá Régimen económico matrimonial (2016) Aspectos sustantivos y conflictuales, p. 310. Tirant lo Blanch, València
  • Requejo Isidro, M. (2017) Reflections on the Preambles to the EU Private International Law Regulations (December 11)
  • Rigaux, F., Fallon, M. (2005) Droit international privé, p. 574. 2 3ª ed., Bruxelles
  • Rodríguez Rodrigo, J. El régimen económico matrimonial en el Derecho Internacional Privado (2022) Tratado de Derecho Internacional Privado, II, pp. 1557-1645, en A.-L. Calvo Caravaca/J. Carrascosa González (Dir), Tomo 2ª ed., Valencia, Tirant lo Blanch
  • Rodríguez, Ignacio Paz-Ares La órbita de la autonomía privada en relación con el matrimonio (2017) Persona y familia en el nuevo modelo español de derecho internacional privado, pp. 189-237, en Mónica Guzmán Zapater (dir)/Carlos Esplugues Mota (dir)/Mónica Herranz Ballesteros (coord), Marina Vargas Gómez-Urrutia (coord), Tirant lo Blanch, València, esp. 190
  • Seatzu, F., Carrascosa, J. La legge applicabile alla separazione personale dei coniugi ed al divorzio nella proposta di regolamento Roma III (2010) Studi sull’integrazione europea, (1), pp. 49-78.
  • Soto Moya, M. El Reglamento (UE) 2016/1104 sobre régimen patrimonial de las parejas registradas: algunas cuestiones controvertidas de su puesta en funcionamiento en el sistema español de Derecho internacional privado (2018) Revista electrónica de estudios internacionales, (35), pp. 1-30. 8 junio
  • Terradas, Beatriz Añoveros Autonomía de la voluntad conflictual y sus límites en los nuevos Reglamentos comunitarios en materia de regímenes económicos matrimoniales y efectos patrimoniales de las uniones registradas (2017) Persona y familia en el nuevo modelo español de derecho internacional privado, pp. 241-272, en Mónica Guzmán Zapater (dir)/Carlos Esplugues Mota (dir)/Mónica Herranz Ballesteros (coord), Marina Vargas Gómez-Urrutia (coord), Tirant lo Blanch, València
  • Viarengo, I. Effetti patrimoniali delle unioni civili transfrontaliere: la nuova disciplina europea (2018) Rivista di Diritto internazionale privato e processuale, 54, pp. 33-58. 5
  • Viarengo, I., Franzina, P. THE EU REGULATIONS ON THE PROPERTY REGIMES OF INTERNATIONAL COUPLES: A Commentary (2020) The EU Regulations on the Property Regimes of International Couples: A Commentary Elgar Commentaries in Private International Law, pp. 1-562. 3 https://www.e-elgar.com/shop/gbp/the-eu-regulations-on-the-property-regimes-of-international-couples-9781788115087.html ISBN: 978-178811509-4; 978-178811508-7 doi: 10.4337/9781788115094
  • Vischer, F. Zum Problem der kollisionsrechtlichen Parteiautonomie bei internationalen Verträgen (1956) Schweizerische Juristen-Zeitung, pp. 117-122.
  • Vismara, F. Legge applicabile in mancanza di scelta e clausola di eccezione nel regolamento (UE) N. 2016/1103 in materia di regimi patrimoniali tra i coniugi (2017) RDIPP, LIII (2), p. 361.
  • Vrbljanac, D. Application of the matrimonial property regimes regulation: Croatian perspective (2022) Cross-border couples property regimes in action before courts. Understanding the EU Regulations 1103 and 1104/2016 in practice, pp. 117-128, en María José Cazorla González/Lucia Ruggeri (editors), Madrid, Ed. Dykinson
  • Wiederkehr, G. (1967) Les conflits de lois en matière de régime matrimonial, pp. 47-49. Dalloz, París
Fuente de los datos: Dialnet