Lexical frequency, textbooks and learning from a cognitive perspective. A corpus-based sample analysis of ELT materials

Références bibliographiques

• Alcaraz, G. 2011. Quantity and Rate of Vocabulary Acquisition in the Context of Nonsystematic input: Elementary Education Students of English as a Foreign Language. PhD Dissertation. University of Murcia, Spain.
• Anderson, J. R. 2010. (1980). Cognitive Psychology and its Implications. (7th ed.). New York: Worth Publishers.
• Atkinson, R. C. and R. M. Shiffrin. 1968. “Human memory: a proposed system and its control processes”. The Psychology and Learning of Motivation 2. Eds. K. Spende and J. Spence. New York: Academic Press. 89-195.
• Behrens, H. 2009. “Usage-based and emergentist approaches to language acquisition”. Linguistics 47 (2): 383-411.
• Council of Europe. 2001. Common European Framework of Reference for Language Learning, Teaching and Assessment. Cambridge: Cambridge University Press.
• Criado, R. and A. Sánchez. 2012. “Vocabulary learning: the word frequency factor in textbooks and in the teacher’s implementation of activities in the classroom”. Paper presented at EuroSLA22 22nd Annual Conference of the European Second Language Association. Adam Mickiewicz University. Poznan, Poland. 5-8 September.
• Davies, M. and T. L. Face. 2006. “Vocabulary Coverage in Spanish Textbooks: How Representative is It?” Selected Proceedings of the 9th Hispanic Linguistics Symposium. Eds. N. Sagarra & A. J. Toribio. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project. 132-143.
• DeKeyser, R. M. 2001. “Automaticity and automatization”. Cognition and second language instruction. Ed. P. Robinson. New York: Cambridge University Press. 125-151.
• Donzelli, G. 2007. “Foreign language learners: words they hear and words they learn: a case study”. ELIA 7: 103-125.
• Ellis, N. C. 2002. “Frequency effects in language processing”. Studies in Second Language Acquisition 24: 143-188.
• Erman, B. 2007. “Cognitive processes as evidence of the idiom principle”. International Journal of Corpus Linguistics 12 (1): 25-53.
• Ito, T. & J. Bauman. 1995. “The Acquisition of Basic Vocabulary by College-Age Japanese Students in an Intensive EAP Program”. Paper given at the 34th Annual Meeting of the Japan Association of College English Teachers, Tokyo.
• Jiménez, R. M. and R. Mancebo. 2008. “Vocabulary Input in EFL Textbooks”. RESLA 21: 147-165.
• Kapur, S., F. I. M. Craik, E. Tulving, A. A. Wilson & G. M. Brown. 1994. “Neuroanatomical correlates of encoding in episodic memory: Levels of processing effect”. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 91 (6): 2008-2011.
• Laufer, B. & Rozovski-Roitblat, B. 2011. “Incidental vocabulary acquisition: The effects of task type, word occurrence and their combination”. Language Teaching Research 15 (4): 391-411.
• Mandelbrot, B. 1965. “Information Theory and Psycholinguistics”. Language: Selected Readings. Eds. R. C. Oldfield & J. C. Marchall. London: Penguin Books. 550-562.
• Milton, J. 2009. Measuring Second Language Vocabulary Acquisition. Bristol: Multilingual Matters.
• Nation, I. S. P. 2001. Learning Vocabulary in Another Language. Cambridge: Cambridge University Press.
• Nation, I. S. P. Range (computer software). [Available at http://www.vuw.ac.nz/lals/ staff/paul-nation/nation.aspx].
• Nation, I. S. P. Instructions BNC [Available at http://www.vuw.ac.nz/lals/staff/paul-nation/ nation.aspx].
• Newell, A., & P. S. Rosenbloom. 1981. “Mechanisms of skill acquisition and the law of practice”. Cognitive Skills and Their Acquisition. Ed. J. R. Anderson. Hillsdale, NJ: Erlbaum. 1-55.
• Oxenden, C., C. Latham-Koenig & P. Seligson. 2004. New English File Elementary Student’s Book. Oxford: Oxford University Press.
• Paradis, M. 1994. “Neurolinguistic aspects of explicit and implicit memory: implications for bilingualism in SLA”. Implicit and Explicit Learning of Languages. Ed. N. C. Ellis. London: Academic Press. 393-418.
• Paradis, M. 2009. Declarative and Procedural Determinants of Second Languages. Amsterdam: John Benjamins.
• Redston, C. & G. Cunningham. 2005. Face2Face Elementary Student’s Book with CDROM/Audio CD. Cambridge: Cambridge University Press.
• Roeper, T. 2007. “What frequency can do and cannot do”. Frequency Effects in Language Acquisition. Eds. I. Gülzow & N. Gagarina. Berlin: Mouton de Gruyter. 23-50.
• Rosa, E. & Leow, R. P. 2004. “Computerized task-based instruction in the L2 classroom: The effects of explicitness and type of feedback on L2 development”. Modern Language Journal 88: 192-216.
• Rundus, D. J. 1971. “Analysis of rehearsal processes in free recall”. Experimental Psychology 88: 63-77.
• Sánchez A. & P. Cantos. 1997. “Predictability of word forms (types) and lemmas in linguistic corpora”. International Journal of Corpus Linguistics 2 (2): 251-272.
• Schmitt, N., S. Grandage & S. Adolphs. 2004. “Are corpus-derived recurrent clusters psycholinguistically valid?” Formulaic Sequences. Ed. N. Schmitt. Amsterdam: John Benjamins. 127-152.
• Scholfield, P. 1991. “Vocabulary in course books. Living with an unstable lexical economy”. Proceedings of the 5th Symposium on the Description and/or Comparison of English and Greek. Tassaloniki: Aristotle University. 12-32.
• Scott, M. 2008. WordSmith Tools version 5. Liverpool: Lexical Analysis Software.
• Sinclair, J. 1991. Corpus, Concordance, Collocation. Oxford: Oxford University Press.
• Tomasello, M. 2003. Constructing language: A usage-based theory of language acquisition. Cambridge: Cambridge University Press.
• Tomasello, M., & P. Brooks. 1999. “Early syntactic development: A Construction Grammar approach”. The Development of Language. Ed. M. Barrett. London: University College London Press. 116-190
• Ullman, M. T. 2004. “Contributions of Memory Circuits to Language: the Declarative / Procedural Model”. Cognition 92: 231-270.
• Waring, R. & M. Takaki. 2003. “At what rate do learners learn and retain new vocabulary from reading a graded reader?” Reading in a Foreign Language 15 (2): 130-163.
• Zipf, G. K. 1935. The Psychobiology of Language. Boston: Houghton-Miflin.
• Zipf, G. K. 1949. Human Behavior and the Principle of Least Effort. Cambridge, Massachussetts: Addison-Wesley.