Estudio histórico-lingüístico de la tierra de Vera (siglos XVI-XVII)

Resumen

La Tierra de Vera, algo más que un territorio jurisdiccional en el límite oriental del antiguo reino de Granada, fue repoblada por cristianos viejos tras la capitulación musulmana de todo su alfoz a partir del 10 de junio de 1488 y su incorporación al reino de Castilla. El origen de esos primeros repobladores y su localización geográfica determinarán las dos variedades diatópicas que sobreviven hasta hoy por medio de las hablas andaluzas y las hablas murcianas, constituyendo lo que se ha dado en llamar la «Andalucía murciana». Es posible rastrear este rasgo por medio del estudio de los protocolos notariales de Vera analizando desde una perspectiva diacrónica los caracterizadores dialectales de sus textos, para poder determinar desde cuándo y por dónde se prolonga la isoglosa del murciano por la Andalucía oriental.