Readability indices for the assesment of textbooksa feasibility study in the context of EFL

Referencias bibliográficas

• Ash, R. A., & Edgell, S. L. (1975). A note on the readability on the Position Analysis Questionnaire (PAQ). Journal of Applied Psychology, 60(6), 765–766. http://dx.doi.org/10.1037/0021-9010.60.6.765
• Brown, J. D. (1998). An EFL readability index. Journal of the Japan Association for Language Teaching, 20(2), 7–36.
• Cantos, P. (2013). Statistical Methods in Language and Linguistic Research. Sheffield, UK: Equinox Publishing.
• Coleman, M., & Liau, T. L. (1975). A Computer Readability Formula Designed for Machine Scoring. Journal of Applied Psychology, 60(2), 283–284. http://dx.doi.org/10.1037/h0076540
• Connaster, B. F. (1999). Last rites for readability formulas in technical communication. Journal of Technical Writing and Communication, 29(3): 271–287.
• Cronin, M., O’Hanlon, S., & O’Connor, M. (2011). Readability Level of Patient Information Leaflets for Older People. Irish Journal of Medical Science, 180(1), 139–142. https://doi.org/10.1007/s11845-010-0624-x
• Crossley, S. A., Allen, D. B., & McNamara, D. S. (2011). Text readability and intuitive simplification: A comparison of readability formulas. Reading in a Foreign Language, 23(1), 84–101.
• Crossley, S. A., Yang, H. S., & McNamara, D. S. (2014). What’s so simple about simplified texts? A computational and psycholinguistic investigation of text comprehension and text processing. Reading in a Foreign Language, 26(1), 92–113.
• Cunningham, J. W., & Mesmer, H. A. (2014). Quantitative Measurement of Text Difficulty: What’s the Use? The Elementary School Journal, 115, 255–269. https://doi.org/10.1086/678292
• Dale, E., & Chall, J. S. (1948). A Formula for Predicting Readability. Educational Research Bulletin, 27, 37–53.
• Dellar, H., & Walkley, A. (2005). Innovations Elementary. Coursebook. Boston, MA: Thomson ELT.
• Dellar, H., & Walkley, A. (2005). Innovations Pre-Intermediate. Coursebook. Boston, MA: Thomson ELT.
• Dellar, H., Walkley, A., & Hocking, D. (2004). Innovations Intermediate. Coursebook. Boston, MA: Thomson ELT.
• Dellar, H, Hocking, D. & Walkey, A. (2004). Innovations Upper Intermediate. Coursebook. (2nd ed.). Boston, MA: Thomson ELT.
• DuBay, W. H. (2004). The Principles of Readability. Retrieved May 2, 2017, from http://www.impact-information.com/impactinfo /readability02.pdf
• Farr, J. N., Jenkins, J. J., & Paterson, D. G. (1951). Simplification of the Flesch Reading Ease Formula. Journal of Applied Psychology, 35(5), 333–357.
• Fitzgerald, J., Elmore, J., Koons, H., Hiebert, E. H., Bowen, K., Sanford, E. E., & Stenner, A. J. (2015). Important text characteristics for early-grades text complexity. Journal of Educational Psychology, 107, 4–29. http://dx.doi.org/10.1037/a0037289
• Flesh, R. (1948). A new readability yardstick. Journal of Applied Psychology, 32, 221–233.
• Flor, M., & Klebanov, B. B. (2014). Associative Lexical Cohesion as a Factor in Text Complexity. International Journal of Applied Linguistics: Special issue on Recent Advances in Automatic Readability Assessment and Text Simplification, 165(2), 223–258. http://dx.doi.org/10.1075/itl.165.2.05flo
• Freda, M. C. (2005). The Readability of American Academy of Pediatrics Patient Education Brochures. Journal of Pediatric Health Care, 19(3), 151–156. https://doi.org/10.1016/j.pedhc.2005.01.013
• Fry, E. (1968). A Readability Formula that Saves Time. Journal of Reading 11(7), 513–516.
• Greenfield, G. (1999). Classic readability formulas in an EFL context: Are they valid for Japanese speakers? Doctoral dissertation No. 99–38670. Philadelphia, PA: University Microfilms, Temple University.
• Greenfield, J. (2004). Readability formulas for EFL. Journal of the Japan Association for Language Teaching, 26, 5–24.
• Gunning, R. (1952). The technique of clear writing. New York, NY: McGraw-Hill.
• Guo, S., Zhang, G., & Zhai, R. (2011). Integrating Readability Index into Twitter Search Engine. British Journal of Educational Technology, 42(5), 103–105.
• Kincaid, J. P., Fishburne, R. P., Rogers, R. L., & Chissom, B. S. (1975). Derivation of new readability formulas (Automated Readability Index. Fog Count and Flesch Reading Ease Formula) for Navy enlisted personnel. Memphis, TN: US Naval Air Station.
• McLaughlin, G. H. (1969). SMOG grading - A new readability formula. Journal of Reading, 22, 639–646.
• Maxwell, M. (1978). Readability: Have we gone too far? Journal of Reading, 21, 525–530.
• Nelson, J, Perfetti, C., Liben, D., & Liben, M. (2012). Measures of text difficulty: Testing their predictive value for grade levels and student performance. Retrieved from the Council of Chief State School Officers website: https://achievethecore.org/content/upload/nelson_perfetti_liben_measures_of_text_difficulty_research_ela.pdf
• Smith, E. A., & Senter, R. J. (1967). Automated Readability Index. Retrieved from the Defense Technical Information Center website: http://www.dtic.mil/dtic/tr/fulltext/u2/667273.pdf
• Smith, E. A., & Kincaid, P. (1970). Derivation and validation of the Automated Readability Index for use with technical materials. Human Factors, 12(1), 457–464.
• Taylor, W. L. (1953). Cloze procedure: A new tool for measuring readability. Journalism Quarterly, 30, 415–433.
• Vajjala, S., & Meurers, D. (2012). On Improving the Accuracy of Readability Classification using Insights from Second Language Acquisition. In J. Tetreault (Ed.), Proceedings of the 7th Workshop on the Innovative Use of NLP for Building Educational Applications Quebec, Canada: Association for Computational Linguistics. 163-173.
• Vajjala, S., & Meurers, D. (2013). On the Applicability of Readability Models to Web Texts. In S. Williams, A. Siddharthan, & A. Nenkova (Eds.), Proceedings of the Second Workshop on Predicting and Improving Text Readability for Target Reader Populations. Sofia, Bulgaria: Association for Computational Linguistics. 59-68.
• Vajjala, S., & Meurers, D. (2014a). Assessing the relative reading level of sentence pairs for text simplification. In I. S. Wintner, S. Goldwater, & S. Riezler (Eds.), Proceedings of the 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics Gothenburg, Sweden: Association for Computational Linguistics. 288-297.
• Vajjala, S., & Meurers, D. (2014b). Readability Assessment for Text Simplification: From Analyzing Documents to Identifying Sentential Simplifications. International Journal of Applied Linguistics (Special Issue on Current Research in Readability and Text Simplification), 165(2), 194–222. https://doi.org/10.1075/itl.165.2.04vaj