La retórica emocional de la esposa del candidato: análisis lingüístico de los discursos de Michelle Obama y Ann Romney

  1. Zamora Medina, Rocío 1
  2. Berná Sicilia, Celia 2
  3. Martínez Martínez, Helena 2
  1. 1 Universidad de Murcia
    info

    Universidad de Murcia

    Murcia, España

    ROR https://ror.org/03p3aeb86

  2. 2 Universidad Católica San Antonio
    info

    Universidad Católica San Antonio

    Murcia, España

    ROR https://ror.org/05b1rsv17

Revista:
Estudios sobre el mensaje periodístico

ISSN: 1988-2696

Año de publicación: 2014

Número: 20

Páginas: 585-612

Tipo: Artículo

DOI: 10.5209/REV_ESMP.2014.V20.N1.45250 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Estudios sobre el mensaje periodístico

Resumen

Esta investigación se centra en la construcción del relato emocional a través del análisis textual de los discursos pronunciados por las candidatas a Primera Dama, Ann Romney y Michelle Obama en las convenciones republicana y demócrata de la campaña presidencial de Estados Unidos de 2012. El principal objetivo consiste en identificar los marcadores emocionales presentes en los textos pronunciados respectivamente por cada una en dichas convenciones y que afectan al nivel semántico, morfosintáctico y pragmático. El análisis de los recursos lingüísticos utilizados en cada texto desvela que, como pieza clave de la estrategia de la campaña, ambas articularon un relato intencionadamente despolitizado y con una marcada orientación emocional, focalizando la atención en la dimensión humana de sus respectivos maridos, lo que contribuyó a dibujar un perfil más personal e íntimo del candidato.

Referencias bibliográficas

  • AMOSSY, Ruth (2006): L’argumentation dans le discours. Paris, Armand Colin.
  • ARROYAS, Enrique; PÉREZ, Pedro Luis; y BERNÁ, Celia (2012): “Del des­con­texto al descontento: agenda y discurso de la prensa durante las elecciones auto­ nómicas en la Región de Murcia (2011)”. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, Vol. 18, doi: http://dx.doi.org/10.5209/rev_ESMP.2012.v18.40891. Madrid, Ser­vicio de Publicaciones de la Editorial Complutense, pp. 87-­99.
  • BURNS, Lisa M. (2005): “Collective Memory and the Candidates’ Wives in the 2004 Presidential Campaign”. Rhetoric & Public Affairs, nº 8 (4), pp. 684­-688.
  • BRADER, Ted (2011): “Arousing Public Passions”. En HOFINGER, Christophe; MANZ­CHRIST, Gerlinde: Emotions in politics and Campaigning: How Neuro­ science, Linguistics, and Social Psychology Change the Political Profession. Nueva Delhi, Prestige Books International, pp. 38­-54.
  • CANTAVELLA, Juan; BULLOUGH, Rachel; CURIEL, Luis Antonio; MORALES, Begoña; MEJÍA, César; y PITTARO, Esteban (2008): “Algunos aspectos lingüís­ticos de los debates electorales Zapatero­-Rajoy 2008”. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, Vol. 14, doi: inf/11341629/articulos/ESMP0808110079A.PDF. Ma­drid, Servicio de Publicaciones de la Editorial Complutense, pp. 79­-98.
  • CAROLI, Betty Boyd (2003): First Ladies: From Martha Washington to Laura Bush. New York, Oxford University Press.
  • CHARAUDEAU, Patrick (2000): “Une problématique discursive de l’émotion. À propos des effets de pathémisation à la télévision”. En PLANTIN, Christian; DOURY, Marianne; y TRAVERSO, Véronique (eds.): Les émotions dans les in­ teractions, Lyon, Presses universitaires de Lyon, pp. 125­-155.
  • GREIMAS, Algirdas (1977): Semántica estructural. Madrid, Gredos.
  • GRIMES, Ann (1990): Running Mates: The Making of a First Lady. New York, William Marrow & & Co.
  • GOOTY, Janaki; CONNELLY, Shane; GRIFFITH, Jennifer; y GUPTA, Alka (2010): “Leadership, affect and emotions: A state of the science review”. The Leadership Quarterly, nº 21 (6), pp. 979­-1004.
  • GUTIÉRREZ­-RUBÍ, Antoni (2012): Elecciones USA 2012: los 12 factores decisivos. (ebook), en http://www.gutierrez­rubi.es/elecciones­usa­2012­los­12­factores­de­cisivos/ [fecha de consulta: 15/05/2013]
  • HOFINGER, Christophe; MANZ­CHRIST, Gerlinde (2011): Emotions in politics and Campaigning: How Neuroscience, Linguistics, and Social Psychology Change the Political Profession. Nueva Delhi, Prestige Books International.
  • KERBRAT­-ORECCHIONI, Catherine (2000): “Quelle place pour les émotions dans la linguistique du XXe siècle? Remarques et aperçus”. En PLANTIN, Christian; DOURY, Marianne; y TRAVERSO, Véronique (eds.): Les émotions dans les in­ teractions, Lyon, Presses Universitaires de Lyon, pp. 33-­74.
  • LUNTZ, Frank (2007): Words That Work: It’s Not What You Say, It’s What People Hear. New York, Hyperion.
  • MACMANUS, Susan y QUECAN, Andrew (2008): “Spouses as Campaign Surro­ gates: Strategic Appearances by Presidential and Vice Presidential Candidates Wives in the 2004 Election”. Wives in the 2004 Election. PS: Political Science & Politics, nº 41, pp. 337-­348.
  • MORGANTE, Jole (2010): “Communication politique et passion”. Altre modernità: Rivista di studi letterari e culturali, nº 3, pp. 18­-26.
  • PUIG, Luisa (2008): “Del pathos clásico al análisis del discurso”. Acta Poética nº 29 (2), pp. 393­-413.
  • RAJAH, Rashimah; SONG, Zaholi; y ARVEY, Richard D. (2011): “Emotionality and leadership: taking stock of the past decade of research”. The Leadership Quarterly, nº 22 (6): pp. 1107­-1119.
  • REDLAWSK, David (2006): “Feeling politics: new research into emotion and poli­tics”. En REDLAWSK, David (ed.): Feeling Politics: Emotion in Political Infor­ mation Processing, Nueva York, Palgrave Macmillan, pp. 1-­10.
  • VANHORN, Ann Marie (2010): “Candidate Wives: Spouses as Strategic Surrogates on the Presidential Campaign Trail” (epub), en: http://docs.lib.purdue.edu/disser­tations/AAI3453394/ [fecha de consulta: 22/05/2013]
  • WATSON, Robert P. (2000): The Presidents’ wives: reassessing the office of First Lady. Boulder, Colorado, Lynne Rienner Publishers.
  • WERTHEIMER, Molly Meijer (ed., 2005): Leading Ladies of the White House: Com­munication Strategies of Notable Twentieth­Century First Ladies. Boulder, Col­orado, Rowman & Littlefield Publishers.
  • WESTEN, Drew (2007): The Political Brain: The Role of Emotion in Deciding the Fate of the Nation. New York, Public Affairs.
  • WINFIELD, Betty Houchin & FRIEDMAN, Barbara (2003): “Gender Politics: News Coverage of the Candidates’ Wives in Campaign 2000”. Journalism and Mass Communication Quarterly, nº 80 (3), pp. 548–566.
  • ZACCARO, Stephen J. (2012): “Individual differences and leadership: Contributions to a third tipping point”. The Leadership Quarterly, nº 23(4), pp. 718­-728.
Fuente de los datos: Dialnet