La mediación, una solución a los conflictos derivados de la contratación internacional que fomenta la continuidad de las relaciones comerciales
ISSN: 0210-539X
Any de publicació: 2013
Número: 31
Pàgines: 19-55
Tipus: Article
Altres publicacions en: Anales de derecho
Resum
El presente estudio tiene por objeto el análisis del papel de la mediación en las relaciones comerciales internacionales. La práctica comercial internacional puede resultar favorecida por la mediación pues aunque no garantiza, en caso de conflicto, la obtención de un acuerdo que ponga fin a la controversia, se ha comprobado que puede permitir a las partes no solo mantener o fortalecer sus relaciones comerciales, sino que están además más dispuestas a cumplir el acuerdo alcanzado. La mediación en este ámbito puede resultar atractiva por la posibilidad de usar medios telemáticos que permitan salvar la distancia entre las partes, la colisión entre distintos ordenamientos jurídicos, la confidencialidad respecto al procedimiento por cuestiones de imagen, la posibilidad de acortar los costes y plazos y, sobre todo que, siendo ellas mismas quienes definen el acuerdo, la solución puede ser mucho más práctica y menos jurídica. En cualquier caso, serán los agentes que operan en el tráfico mercantil los que marquen las pautas y el ritmo de desarrollo de la mediación en el ámbito de la contratación internacional, apostando o no por la transacción pre-litigiosa como método adecuado para la solución de conflictos que les permita mantener las relaciones comerciales.
Referències bibliogràfiques
- ABAY CASTAÑEDO, A. “Mediación y conflicto comercial. El ABC para el abogado y el empresario de hoy”, en AAVV, Métodos alternativos de solución de conflictos: perspectiva multidisciplinar, Dir. GONZALO QUIROGA, M., Ed. Dykinson, S.L., Madrid, 2006, p. 102.
- ALÉS SIOLI, J., “Los tesoros de la mediación”, Diario La Ley, Nº 6992, Sección Tribuna, 18 Jul. 2008.
- BARONA VILAR, S., “Mediación en asuntos civiles y mercantiles en España”, Tirant lo Blanch, Valencia, 2013, pp. 455-456,
- BELLO JANEIRO, D., “Fomento del Arbitraje”, en AA.VV. Estudios de Derecho Civil en homenaje al profesor José González García, Coord. JIMÉNEZ LIÉBANA, D., Ed. Aranzadi, 2002, p. 206.
- BETANCOURT, J.C. “Medios alternativos de resolución de conflictos (ADR) en la Unión Europea y la fenomenología de su constitucionalización”, Revista de Arbitraje Comercial y de Inversiones, IproLex 212 Volumen 5 Issue 2, pp. 413 – 435.
- COBAS COBIELLA, M.E. y VALERO LLORCA, J., “La responsabilidad del mediador a la luz de la Ley 5/2012, de 6 de julio, de Mediación en asuntos civiles y mercantiles. Aproximación a la cuestión”, Diario La Ley, Nº 7987, Sección Doctrina, 19 Dic. 2012.
- COSTAS RODAL, L. “La nueva Ley de Mediación en asuntos civiles y mercantiles”, Revista Aranzadi CivilMercantil, nº 7, noviembre de 2012, pp. 27 a 37.
- DOMINGUEZ RUIZ, L., “La mediación civil y mercantil en Europa: estudio comparado del Derecho italiano y español”, Revista Aranzadi Doctrinal, núm. 11/2012, pp. 139-157.
- DORADO PICÓN, A., “El arbitraje y la mediación en España”, Rev. Jurídica de Castilla León, nº 29, enero 2013, p. 5.
- ESPLUGES MOTA, C. “El régimen jurídico de la mediación civil y mercantil en conflictos transfronterizos en España tras la Ley 5/2012, de 6 de julio”, Boletín Mexicano de Derecho Comparado, vol. XLVI, núm. 136, enero de 2013, pp. 165-199.
- GARCÍA DEL POYO, R.. “La mediación electrónica”, Revista Jurídica de Castilla y León, nº 29, enero 2013, pp. 1-19.
- GONZALO QUIROGA, M. “Introducción a los MASC: diagnóstico de la situación general” en AA.VV. Métodos alternativos de solución de conflictos: perspectiva multidisciplinar (Dir. GONZALO QUIROGA, M.). Ed. Dykinson, S.L., Madrid, 2006, p. 26.
- GONZALO QUIROGA, M., “Métodos alternos: una justicia más progresista y universalizada”, en AA. VV. Métodos alternos de solución de conflictos. Herramientas de paz y modernización de la justicia, Coords. GONZALO QUIROGA, M., GORJÓN GÓMEZ, F.J., SÁNCHEZ GARCÍA, A., Ed. Dykinson, S.L., Madrid, 2011, pp. 41-66.
- GONZÁLEZ MARTÍN, L.A. en “Aspectos procesales de la Ley de Mediación”, Iuris: Actualidad y práctica del Derecho, Nº 183, enero de 2013, pp. 28-40.
- HERRERO PEREZAGUA, J.F., “Escritura y acuerdo de mediación: el título ejecutivo”, Revista Aranzadi Doctrinal nº 4, 2012, pp. 151-174.
- HOYO SIERRA, I.A., “La idoneidad de los métodos alternativos de solución de conflictos” en AA.VV. Métodos alternativos de solución de conflictos: perspectiva multidisciplinar, Dir. GONZALO QUIROGA, M., Ed. Dykinson S.L., Madrid, 2006, pp. 355-362.
- “Libro Verde sobre las modalidades alternativas de solución de conflictos en el ámbito del derecho civil y mercantil” en el año 2002, COM (2002) 196 final, Bruselas, 19.04.2002,
- LLORENTE PÉREZ, A. y PÉREZ FERNÁNDEZ, D., “Proceso normativo de las modalidades alternativas de solución de conflictos en la Unión Europea”, Revista Aranzadi de Unión Europea, nº 11, noviembre 2012, pp. 25 a 49.
- MADRID PARRA, A., “El uso medios electrónicos en la mediación patrimonial privada”, Derecho de los Negocios, nº 269, mayo-junio 2013, que cita a empresas como e-Bay o PayPal).
- MARTÍN DIZ, F. “Alternativas extrajudiciales para la resolución de conflictos civiles y mercantiles: perspectivas comunitarias”, Diario La Ley, nº 6480, Sección Doctrina, 11 de mayo de 2006.
- MARTÍN DIZ, F. “Mediación electrónica: regulación legal y posibilidades de aplicación”, Práctica de Tribunales, Nº 98, Noviembre-Diciembre 2012.
- MORENO BLESA, L., “La solución extrajudicial de litigios de consumo a través del arbitraje on line”, Revista de Contratación Electrónica, núm. 97, octubre 2008.
- ÖDON PÄLLA, “Nota sobre el arbitraje y la mediación en EEUU, Oficina económica y comercial de España”, Washington, Embajada de España.
- PARDO IRANZO, V., “Y ante el incumplimiento del acuerdo de mediación ¿qué normas aplicamos?”, Actualidad Jurídica Aranzadi, num.856/2013,
- ROGEL VIDE, C., “Mediación y Mediadores en la Ley 5/2012”, en AA.VV. Obligaciones y Contratos. Cuestiones Actuales, Ed. Reus, Madrid, 2013, p. 190.
- RODRÍGUEZ LLAMAS, S., “La Directiva 2008/52/CE, sobre mediación en asuntos civiles y mercantiles”, Revista de Derecho Patrimonial, núm. 25/2010-2, pp. 153-165.
- RODRÍGUEZ PRIETO, F. en su artículo “La mediación como instrumento de resolución de disputas”, Revista El Notario del Siglo XXI, nº 47, 2013.
- SÁNCHEZ HERNÁNDEZ, R. “Responsabilidad Social Corporativa y Métodos Alternativos De Solución De Conflictos”, en AA.VV Responsabilidad social de la empresa y Derecho Mercantil (Coord. ALFONSO SANCHEZ, R.), Granada, Ed. Comares, 2010, pp. 103-128.
- VILALTA, A.E., “Resolución electrónica de disputas. Primeras reflexiones en torno a la necesidad de un marco normativo internacional”, Rev. De Internet, Derecho y Política, num. 10, junio 2010, pp. 15- 23,
- VIGORITI, V., “Acceso a la justicia, sistemas alternativos de solución de conflictos, perspectivas”, Anuario de justicia alternativa, núm. 9/2008, enero 2008, pp. 1-2.