Estampas y retratos de España en el "Viaje" de Sarmiento
ISSN: 0210-4547, 1988-2351
Año de publicación: 2011
Número: 40
Páginas: 61-78
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Anales de literatura hispanoamericana
Resumen
Este artículo revisa uno de los títulos más representativos de la bibliografía de Domingo Faustino Sarmiento (1811-2011): el Viaje a España, realizado en 1846. La visión crítica que plasma el escritor y político argentino de la sociedad española se articula a través de una dimensión plástica y estética, donde sobresalen las cualidades estilísticas de Sarmiento. El autor compone un mosaico con estampas, retratos, aguafuertes, alusiones pictóricas a la historia del arte español y descripciones de ciudades, gentes, costumbres y hábitos del pueblo español. Así, consigue constatar, a través de este museo de la incultura anclada en el retraso secular y en la renuencia española al soplo progresista del siglo XIX, la perspectiva de un �civilizado� que nunca dejó de sentir la fascinación literaria por los rostros de la �barbarie�.
Referencias bibliográficas
- ARCINIEGAS, Germán. 1961 América mágica. Buenos Aires: Editorial Sudamericana.
- ANDERSON IMBERT, Enrique. 1977 “Sarmiento y la ficción”, Sur, Buenos Aires, julio-diciembre: 45-54.
- BENÍTEZ, Rubén. 1996 “El viaje a España”, en Viajes por Europa, Africa i América, 1845- 1847. Ed. de Javier Fernández (coord.), ALLCA XX-UNESCO. Colección Archivos, pp. 717-757.
- BIAGINI, Hugo E. 1989 “Sarmiento y la problemática español”, Cuadernos Hispanoamericanos, Madrid, abril, “Los complementarios/3”: 93- 112.
- CÚNEO, Dardo. 1981 Sarmiento y Unamuno. Buenos Aires: Belgrano.
- ECHEVERRÍA, Esteban. 1986 El matadero. La cautiva. Ed. de Leonor Fleming. Madrid: Cátedra.
- HENRÍQUEZ UREÑA, Pedro. 2007 Historia cultural y literaria de la América hispánica. Ed. de Vicente Cervera Salinas. Madrid: Verbum.
- KATRA, Willian. 1989 “El estilo ensayístico de Sarmiento”, Cuadernos Hispanoamericanos, Madrid, abril, “Los complementarios/3”: 83-92.
- KOVADLOFF, Santiago. 1996 “España en Sarmiento. La herencia colonial y su influjo en la organización de la Argentina independiente”, en Viajes por Europa, Africa i América, 1845-1847. Ed. de Javier Fernández (coord.), ALLCA XX-UNESCO. Colección Archivos, pp. 759-789.
- MARTÍ, José. 2004 Ensayos y crónicas. Ed. de José Olivio Jiménez. Madrid: Cátedra.
- PIGLIA, Ricardo. 1986 Crítica y ficción. Buenos Aires: Seix-Barral.
- SARMIENTO, Domingo Faustino. 1922 Viajes II. España e Italia. Buenos Aires: Vaccaro.
- SARMIENTO, Domingo Faustino. 1996 Viajes por Europa, Africa i América, 1845-1847. Ed. de Javier Fernández (coord.). ALLCA XX-UNESCO. Colección Archivos.
- SARMIENTO, Domingo Faustino. 2001 Facundo. Ed. de Roberto Yahni. Madrid: Cátedra.
- VERDEVOYE, Paul. 1977 “Costumbrismo y americanismo en la obra de Domingo Faustino Sarmiento”, Sur, Buenos Aires, julio-diciembre: 55-69.
- UNAMUNO, Miguel de. 1977 “Domingo Faustino Sarmiento”, Sur, Buenos Aires, julio-diciembre: 196-199.