De la peregrinación mediaval al viaje imaginariola evolución literaria y estética de un género como prefiguración del hecho turístico
-
1
Universidad de Murcia
info
ISSN: 1139-7861
Año de publicación: 2011
Número: 27
Páginas: 227-246
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Cuadernos de turismo
Resumen
El objetivo de este trabajo es analizar algunas fuentes escritas relacionadas con las peregrinaciones medievales con el objetivo de detectar aquellos pasajes que, recreándose en el detalle visual y estético, podrían trascender el carácter práctico y salvífico reclamado a las guías de peregrinos al uso, como el Liber Peregrinationis incluido en el famoso Codex Calixtinus (s. XII). Se propone que, en cierto sentido, estos textos podrían apuntar hacia una experiencia más humana del recorrido, la cual prefigura el concepto posterior de viaje como forma de conocimiento, exploración, deleite o fruto de la curiosidad. La segunda parte del trabajo explora estos aspectos en Los viajes de John Mandeville (s. XIV), un tratado de intención literaria evidente, heredero en parte de las guías prácticas de peregrinos a Tierra Santa.
Referencias bibliográficas
- BRAVO LOZANO, M. (trad.) (1989): Guía del peregrino medieval. Codex Calixtinus. Sahagún: Centro de Estudios del Camino de Santiago.
- BENSON, L. (ed.) (1987): The Riverside Chaucer. Oxford: Oxford University Press (3ª edición).
- GUARDIA MASSÓ, P. (trad.) (1997): William Langland. Pedro el Labriego. Madrid: Gredos.
- KLAUS, H. y SANTOS NOIA, M. (eds.) (1999): Liber Sancti Jacobi. Codex Calixtinus. Santiago de Compostela. Xunta de Galicia, Consellería de Cultura, Comunicación Social e Turismo.
- LEMARCHAND, M.J. (trad.) (2002): Benedeit/Jehan de Mandeville. Libros de Maravillas. Madrid: Siruela.
- PINTO, A. (trad.) (2001): Los viajes de Sir John Mandeville. Madrid: Cátedra.
- SCHMIDT, A.V.C. (ed.) (1987): William Langland. The Vision of Piers Plowman. London: Dent.
- SERRANO REYES, J. L. y LEÓN SENDRA, A. (trads.) (2004): Geoffrey Chaucer. Cuentos de Canterbury. Madrid: Gredos.
- SEYMOUR, M.C. (ed.) (1967): Mandeville’s Travels. Oxford: Early English Text Society http://www.romanization.com/books/mandeville/ [10-2-2011].
- CAMPBELL, B.M.S. (1990): «People and land in the Middle Ages, 1066-1500». An Historical Geography of England and Wales (eds. R.A. Dodgshon y R.A. Butlin). Londres: Academic Press, pp. 69-121.
- CASTRO CARRACEDO, J.M. (2009): Tipología y caracterización del pensamiento apocalíptico en la literatura medieval inglesa. Tesis doctoral inédita. Salamanca: Universidad de Salamanca, Facultad de Filología.
- DYER, C. (2003): Making a Living in the Middle Ages. The People of Britain, 850-1520. Harmondsworth: Penguin.
- FRIEDMAN, J.B. y MOSSLER FIGG, K. (eds.) (2000): Trade, Travel and Exploration in the Middle Ages. An Encyclopedia. Nueva York: Garland.
- GUREVICH, A.J. (1985): Categories of Medieval Culture. Londres: Routledge and Kegan Paul.
- HALL, D.J. (1973) Early Medieval Pilgrimage. Bath: Cedrid Chivers.
- HOLT, R. (2000): Society and population, 600-1300. The Cambridge Urban History of Britain. Vol. 1: 600-1540 (ed. D.M. Palliser). Cambridge: Cambridge University Press, pp. 79-104.
- HOWARD, D. (1980): Writers and Pilgrims. Medieval Pilgrimage Narratives and their Posterity. Berkeley: University of California Press.
- LADERO QUESADA, M.A. (2002): Espacios del hombre medieval. Madrid: Arco Libros.
- MILLER, E. y HATCHER, J. (1978): Medieval England. Rural Society and Economic Change. Londres: Longman.
- MORRIS, C. (2002): Pilgrimage to Jerusalen in the late Middle Ages. Pilgrimage. The English Experience from Becket to Bunyan (eds. C. Morris y P. Roberts). Cambridge: Cambridge University Press, pp. 141-163.
- RICHARD, J. (1981) : Les récits de voyages et de pélerinage. Turnhout: Brepols.
- SUMPTION, J. (2003): The Age of Pilgrimage. The Medieval Journey to God. Mahwah, Nueva Jersey: Hidden Spring.
- TURNER, V. y TURNER, E. (1978): Image and Pilgrimage in Christian Culture. Anthropological Perspectives. Nueva York: Columbia University Press.
- WEBB, D. (1999): Pilgrims and Pilgrimage in the Medieval West. Londres: I.B. Tauris.
- ZACHER, C.K. (1976): Curiosity and Pilgrimage. The Literature of Discovery in 14th Century England. Baltimore: John Hopkins University Press.
- ZUMTHOR, P. (1994a): La medida del mundo. Representación del espacio en la Edad Media. Madrid: Cátedra [La mesure du monde. Reprêsentation de l’espace au Moyen Âge. París : De Seuil 1993].
- ZUMTHOR, P. (1994b): The medieval travel narrative. New Literary History 25: 809-824.