¿Era Ibn Masarra de Córdoba un filósofo?

  1. Garrido Clemente, Pilar
Aldizkaria:
Anaquel de estudios árabes

ISSN: 1130-3964

Argitalpen urtea: 2010

Zenbakia: 21

Orrialdeak: 123-140

Mota: Artikulua

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openSarbide irekia editor

Beste argitalpen batzuk: Anaquel de estudios árabes

Laburpena

The present article begins with a brief exposition of the more relevant known data about the life of the Andalusian Ibn Masarra al-Y^abali- (883-931) and his works. After this biography, some aspects of the discussion around Asín Palacios pioneering study on the thought of the author are explored, considering the situation before the recent discovery of two of his writings and after it. Different opinions on the nature of Ibn Masarra's discourse are then exposed, analysing whether it must be understood as philosophy or as a kind of mystical thought characterised by gnosis. A complete commented translation of all passages referring to philosophy and philosophers in Ibn Masarra's known works is offered in the last section.

Erreferentzia bibliografikoak

  • (al-)Šuštarī, al-Risāla al-Šuštariyya (estudio y ed. M. Adlūnī), Dār al-aqāfa, Casablanca, 2004, p. 21.
  • A. Carmona, “The Introduction of Mālik’s Teachings in al-Andalus”, en The Islamic School of Law: Evolution, Devolution and Progress (ed. P. Bearman, R. Peters y F. Vogel), pp. 50 y 56.
  • A. Vajda, “Les Notes de’Avicenne sur la Theologie d’Aristote” en Revue Thomiste, II, 1951, pp. 348 y ss.
  • Addas, “Andalusī Mysticism and the Rise of Ibn Arabī”, en The Legacy of Muslim Spain, ed. S. Khadra Jayyusi, Leiden: Brill, 1993, vol. II, pp. 916-917.
  • al-Maqqarī, Naf al-īb, ed. I. Abbās, Beirut, 1968, II, p. 354; āid al-ulayulī,
  • al-Šuštarī, al-Risāla al-Šuštariyya (ed. M. Adlūnī), Dār al-aqāfa, Casablanca, 2004, p. 21.
  • Al-abbī, Bugya, nº 163 (y nº 396); al-umaydī, Ŷawat al-muqtabis fī ikr wulāt al-Andalus, ed. Muammad Zāhid al-Kawarī, El Cairo, 1901, 58-9 (nº 83);
  • Antón Pacheco, Los testigos del instante. Ensayos de hermenéutica comparada, Madrid: Biblioteca Nueva, 2003, p. 106.
  • Asín Palacios, M., Abenmasarra y su escuela. Orígenes de la filosofía hispanomusulmana, Madrid: Imprenta Ibérica-E. Maestre, 1914, pp. 39-41 (reimp. en Obras escogidas, Madrid: CSIC, 1946, vol. I)
  • C. Addas, “Andalusī Mysticism and the Rise of Ibn Arabī”, en The Legacy of Muslim Spain, ed. S. Khadra Jayyusi, Leiden: Brill, 1993, vol. II, p. 916 y nota 35.
  • C. Jambet, La lógica de los orientales. Henry Corbin y la ciencia de las formas (trad. de Humberto Martínez), México: FCE, 1989;
  • Corbin, En Islam iranien: aspects spirituels et philosophiques, (4 vols.), París: Gallimard, 1978 (v. Khosraw, s.v.).
  • Cruz Hernández, “La persecución antimasarrí durante el reinado de Abd al-Ramān al-Nāir li-Dīn Allāh según Ibn ayyān”, Al-Qanara, Madrid, 2 (1981), pp. 51-67, y 3 (1982), pp. 483-484.
  • Encyclopédie de l’Islam: 1.ª ed. (EI1), Leiden, 1913-1934, 4 vols. y Suplemento; 2.ª ed. (EI2), Leiden, 1960-83, 5 vols. (s. v.).
  • Fierro, “Una refutación contra Ibn Masarra”, Al-Qantara, X, 1989, pp. 273-75.
  • Fierro, Heterodoxia, pp. 41-44, 80-85, 90-94, 10-103, 113, 120, 127 y 130;
  • H. Corbin, El hombre y su ángel, Madrid: Destino, 1995, pp. 83 y ss.
  • Ibn al-Abbār, ed. A. Bel y M. Bencheneb, Argel, 1920, nº 8, 17, 529, 530 y 562;
  • Ibn al-Abbār, Takmilat alila, ed. Codera, nº 113, 186, 326, 339 y 347;
  • Ibn al-Faraī, Tafirīj al-ulamā' wa-l-ruwāt li-l-ilm bi-l-Andalus, ed. F. Codera, Madrid, 1892, B. H. A., nº650,
  • Ibn al-Faraī, Tafirīj, nº 650 y 1202; Ibn Farūn, Dībāŷ (ed. El Cairo), p. 47;
  • Ibn Jāqān, Mama, ed. Constantinopla, 1302 H., p. 58;
  • Ibn Masarra, Kitāb Jawā al-urūf wa-aqāfiiqi-hā wa-uūli-hā, en M. K. Ŷafar, Min qaāyā lfikr al-islāmī: Dirāsa wa-nuū, El Cairo: Maktabat Dār al-Ulūm, 1978, pp. 310-344,
  • Ibn āri al-Jušanī, Ajbār, nº 209;
  • Ibn ayyān, Muqtabis/Muqtabas V, 19-21/35-8 (cita dos versiones de la biografía de Ibn al-Faraī);
  • Ibn azm en al-Fial fī l-milal, El Cairo, 1903, II, pp. 128-29, IV, pp. 198-200, y IV, p. 80, y en Futūāt makkiyya (v. Índice, vol. IX, ed. Beirut, s. v.) y otras obras de Ibn Arabī.
  • Ibn Arabī, al-Futūāt al-makkiyya (ed. Beirut: Dār al-Kutub al-Ilmiyya), vol. I, cap. 13, p. 226.
  • J. A. Antón Pacheco, “Representación y concepto en Swedenborg” en Epiméleia, nº 19-20, Buenos Aires, 2004, pp. 187-96
  • L. Massignon,Recueil de textes inédits, París, 1929, p. 70;
  • Lévi-Provençal, “A propos de l´ascète philosophe Ibn Masarra de Cordoue”, en Donvm Natalicivm H. S. Nyberg Oblatvm, Orientalia Suecana, XXVIII Dic., Uppsala, 1954, p. 78, 81.
  • Lory, “Ibn Masarra”, en Dictionnaire critique de l’ésotérisme, ed. J. Servier, París: PUF, 1998, p. 633.
  • M. Asín Palacios, Abenmasarra y su escuela. Orígenes de la filosofía hispanomusulmana, Madrid, 1914; reimpreso con modificaciones en sus Obras escogidas, vol. I, Madrid, 1946, pp. 1-216.
  • M. Fierro, La heterodoxia en al-Andalus durante el período omeya, Madrid: IHAC, 1987, esp. pp. 91-93 y 112.
  • M. J. Viguera y F. Corriente, Crónica del califa Abdarramān III an-Nāir entre los años 912 y 942 [Ibnayyān, al-Muqtabas V], Zaragoza, 1982; Muqtabas, Madrid, 1979, V, 21/37 y 11-12/26-7)
  • Moses de León, Zohar, trad. castellana e introd. de León Dujovne, Buenos Aires: Sigal, 1976, vol. 3, p. 46; vol. 4, pp. 56, 203 y 222; vol. 5, pp. 56, 153 y 175.
  • Muammad Kamāl Ŷafar, “Min mufiallafāt Ibn Masarra al-mafqūda”, Maŷallat Kulliyyat al-Tarbiya, Trípoli, 3-4, (1972-1974), pp. 27-63
  • Nāsir-e Khosraw, Le livre réunissant les deux sagesses (Kitāb-e Jāmi al-ikmatayn), trad. del persa, intr. y notas por Isabelle de Gastines, París: Fayard, 1990;
  • P. Garrido, “Edición crítica de la Risālat al-I‘tibār de Ibn Masarra de Córdoba”, Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam, Universidad de Granada, nº. 56 (2007), pp. 81-104.
  • P. Garrido, “Edición crítica del K. Jawā al-urūf de Ibn Masarra”, al-Andalus Magreb, 14 (2007), pp. 5189;
  • P. Garrido, “Estudio y edición de la Risālat al-urūf del sufí Sahl al-Tustarī”, Anaquel de Estudios Árabes, 19 (2008), pp. 67-79.
  • P. Garrido, “IBN MASARRA”, en J. Lirola Delgado y J. M. Puerta Vílchez (ed.), Biblioteca de al-Andalus: De Ibn al-Labbāna a Ibn al-Ruyūlī [Enciclopedia de la Cultura Andalusí, I] 4, (Almería: Fundación Ibn Tufayl de Estudios Árabes, 2006), nº 788, pp. 150-154;
  • P. Garrido, “Sobre el Kitāb al-Garīb al-muntaqà min kalām ahl al-tuqà de Ibn Jamīs de Évora, atribuido a Ibn Masarra”, Al-Qanara, Madrid, nº 2 (2009), pp. 467-490.
  • P. Garrido, “Traducción anotada de la Risālat al-Itibār de Ibn Masarra de Córdoba”, Estudios Humanísticos – Filología, Universidad de León, 30 (2008), pp. 139-163,
  • P. Garrido, Ibn Masarra, Obra completa conocida (estudio, edición y trad. de P. Garrido), en preparación.
  • Plotino, Enéadas (introducciones, traducciones y notas de Jesús Igal), Madrid: Gredos, 1982;
  • Proclo, The Elements of Theology (edición de E. R. Dodds), Londres: Oxford University Press, 1963.
  • Pseudo-Aristóteles, Teología (traducción del árabe, introducción y notas, Luciano Rubio, O.S.A.), Madrid: Paulinas-Universidad Pontificia de Salamanca, 1978;
  • R. Ramón Guerrero, “El intelecto en la tradición gnóstica islámica”, especialmente, pp. 500-506.
  • R. Ramón Guerrero, “Ibn Masarra, gnóstico y místico andalusí”, pp. 234-235, y también “Ibn Masarra” [BA4, nº 788],
  • R. Ramón Guerrero, “IBN MASARRA”, en J. Lirola Delgado y J. M. Puerta Vílchez (ed.), Biblioteca de al-Andalus: De Ibn al-Labbāna a Ibn al-Ruyūlī [Enciclopedia de la Cultura Andalusí, I] 4, (Almería: Fundación Ibn Tufayl de Estudios Árabes, 2006), nº 788, p. 150;
  • R. W. Austin,Sufis of Andalucia, Londres: George Allen & Unwin, 1971.
  • S. Stern, “Ibn Masarra, follower of Pseudo-Empedocles – an Illusion” en Actas del IV Congreso de Estudios Árabes e Islámicos (Coimbra-Lisboa, 1968), Leiden: Brill, 1971, pp. 325-337.
  • Šams alDīn al-Qurubī, al-Takira fī awāl al-mawtà, Beirut, s. d., p. 341.
  • Tornero, “Noticia sobre la publicación de dos obras inéditas de Ibn Masarra”, Al-Qanara, XIV (1993), pp. 60-62.
  • traducida al español por M. Asín Palacios con el título de Epístola de la santidad: Vidas de santones andaluces, Madrid: Hiperión, 1981 (1ª ed. 1935),
  • abaqāt al-umam, ed. Cheikho, Beirut, 1912, p. 21 (cuya noticia retoma Ibn al-Qifī, Tafirīj al-ukamāfi, 16);
Datuen iturria: Dialnet