Spanish Adaptation and Psychometric Properties of the Parent Version of the Short Mood and Feelings Questionnaire (SMFQ-P) in a Non-Clinical Sample of Young School-Aged Children

  1. Iván Fernández-Martínez 1
  2. Alexandra Morales 1
  3. Francisco Xavier Méndez 2
  4. José Pedro Espada 1
  5. Mireia Orgilés 1
  1. 1 Universidad Miguel Hernández de Elche
    info

    Universidad Miguel Hernández de Elche

    Elche, España

    ROR https://ror.org/01azzms13

  2. 2 Universidad de Murcia
    info

    Universidad de Murcia

    Murcia, España

    ROR https://ror.org/03p3aeb86

Revista:
The Spanish Journal of Psychology

ISSN: 1138-7416

Año de publicación: 2020

Número: 23

Páginas: 1-9

Tipo: Artículo

DOI: 10.1017/SJP.2020.47 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: The Spanish Journal of Psychology

Resumen

The parent version of the Short Mood and Feelings Questionnaire (SMFQ-P) is a brief 13-item tool for the screening of depression in children from the age of 6 years. Despite the wide use of the SMFQ-P, its psychometric properties and factor structure remain understudied, with few data available for young school-aged children. The objective of this study was to examine for the first time the factorial structure and psychometric properties of the SMFQ-P in a non-clinical sample of Spanish-speaking children aged 6–8 years. Participants were 181 children whose parents completed the Spanish-adapted version of the SMFQ-P along with the parent version of other measures of anxiety and general difficulties and positive attributes. The SMFQ-P demonstrated adequate internal consistency (α = .83) and test-retest reliability over an eight-week period (ICC = .80), and good convergent and divergent validity. Factor analysis confirmed the original 13-item model, thus supporting the unidimensionality of the measure in the Spanish sample. Overall, this study provides initial empirical evidence for the utility of the SMFQ-P with Spanish-speaking children from early school ages, and extends the international support of the measure.

€ Ver financiación

Información de financiación

Correspondence concerning this article should be addressed to Iván Fernández-Martínez. Department of Health Psychology, Miguel Hernández University of Elche. Av. de la Universidad s/n. 03202 Elche, Alicante (Spain). E-mail: i.fernandez@umh.es Conflicts of Interest: None Funding Statement: This work was supported by the Ministry of Education, Culture and Sport of Spain [IFM, grant number FPU14/03900]; and the Ministry of Economy and Competitiveness (MINECO) of Spain [MO, grant number PSI2014-56446-P].

Financiadores

Referencias bibliográficas

  • Anastasi, A. (1998). Psychological testing (6th Ed.). Macmillan.
  • Angold, A., Costello, E. J., Messer, S. C., Pickles, A., Winder, F., & Silver, D. (1995). Development of a short questionnaire for use in epidemiological studies of depression in children and adolescents. International Journal of Methods in Psychiatric Research, 5, 237–249.
  • Baumgartner, T. A., & Chung, H. (2001). Confidence limits for intraclass reliability coefficients. Measurement in Physical Education and Exercise Science, 5(3), 179–188. https://doi.org/10.1207/S15327841MPEE0503_4
  • Bernaras, E., Jaureguizar, J., & Garaigordobil, M. (2019). Child and adolescent depression: A review of theories, evaluation instruments, prevention programs, and treatments. Frontiers in Psychology, 10, Article 543. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.00543
  • Bufferd, S. J., Dougherty, L. R., Carlson, G. A., Rose, S., & Klein, D. N. (2012). Psychiatric disorders in preschoolers: Continuity from ages 3 to 6. The American Journal of Psychiatry, 169, 1157–1164. https://doi.org/10.1176/appi.ajp.2012.12020268
  • Carrillo, F., Godoy, A., Gavino, A., Nogueira, R., Quintero, C., & Casado, Y. (2012). “Escala de ansiedad infantil de Spence” (Spence Children´s Anxiety Scale, SCAS): Fiabilidad y validez de la versión española [Reliability and validity of the Spanish version]. Behavioral Psychology/Psicología Conductual, 20, 529–545.
  • Cheng, P., Cao, F., & Su, L. (2009). Reliability and validity of the Short Mood and Feelings Questionnaire in Chinese adolescents. Chinese Mental Health Journal, 123, 60–62.
  • Costello, E. J., & Angold, A. (1988). Scales to assess child and adolescent depression: Checklists, screens, and nets. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 27(6), 726–737. http://doi.org/10.1097/00004583-198811000-00011
  • Creswell, C., Violato, M., Cruddace, S., Gerry, S., Murray, L., Shafran, R., Stein, A., Willetts, L., McIntosh, E., & Cooper, P. J. (2020). A randomised controlled trial of treatments of childhood anxiety disorder in the context of maternal anxiety disorder: Clinical and cost‐effectiveness outcomes. The Journal of Child Psychology and Psychiatry, 61, 62–76. https://doi.org/10.1111/jcpp.13089
  • Cummings, C. M., Caporino, N. E., & Kendall, P. C. (2014). Comorbidity of anxiety and depression in children and adolescents: 20 years after. Psychological Bulletin, 140, 816–845. https://doi.org/10.1037/a0034733
  • De Los Reyes, A., Augenstein, T. M., Wang, M., Thomas, S. A., Drabick, D. A. G., Burgers, D. E., & Rabinowitz, J. (2015). The validity of the multi-informant approach to assessing child and adolescent mental health. Psychological Bulletin, 141, 858–900. http://doi.org/10.1037/a0038498
  • Deeba, F., Rapee, R. M., & Prvan, T. (2015). Psychometric properties of two measures of childhood internalizing problems in a Bangladeshi sample. British Journal of Clinical Psychology, 54, 214–232. https://doi.org/10.1111/bjc.12071
  • Di Riso, D., Chessa, D., Bobbio, A., & Lis, A. (2013). Factorial structure of the SCAS and its relationship with the SDQ: A study with Italian children. European Journal of Psychological Assessment, 29, 28–35. http://doi.org/10.1027/1015-5759/a000117
  • Dougherty, L. R., Klein, D. N., Olino, T. M., & Laptook, R. S. (2008). Depression in children and adolescents. In Hunsley, J. & Mash, E. J. (Eds.), A guide to assessments that work (pp. 69–95). Oxford University Press. http://doi.org/10.1093/med:psych/9780195310641.003.0004
  • Forero, C. G., Maydeu-Olivares, A., & Gallardo-Pujol, D. (2009). Factor analysis with ordinal indicators: A Monte Carlo study comparing DWLS and ULS estimation. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 16(4), 625–641. http://doi.org/10.1080/10705510903203573
  • Goodman, R. (2001). Psychometric properties of the strengths and difficulties questionnaire. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 40, 1337–1345. https://doi.org/10.1097/00004583-200111000-00015
  • Hambleton, R. K. (2005). Issues, designs, and technical guidelines for adapting tests into multiple languages and cultures. In Hambleton, R. K., Merenda, P. F., & Spielberger, C. D. (Eds.), Adapting educational and psychological tests for cross-cultural assessment (pp. 3–38). Lawrence Erlbaum Associates.
  • Hu, L.-t., & Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 6(1), 1–55. https://doi.org/10.1080/10705519909540118
  • Izquierdo-Sotorrío, E., Holgado-Tello, F. P., Carrasco, M. A. (2016). Incremental validity and informant effect from a multi-method perspective: Assessing relations between parental acceptance and children’s behavioral problems. Frontiers in Psychology, 10, Article 664. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2016.00664
  • Jeffreys, M., Rozenman, M., Gonzalez, A., Warnick, E. M., Dauser, C., Scahill, L., Woolston, J., & Weersing, V. R. (2016). Factor structure of the parent-report Mood and Feelings Questionnaire (MFQ) in an outpatient mental health sample. Journal of Abnormal Child Psychology, 44, 1111–1120. https://doi.org/10.1007/s10802-015-0108-6
  • Karevold, E. B., Ystrøm, E., Weeks, M., Mathiesen, K. S., & Røysamb, E. (2017). Symptoms of anxiety and depression in early adolescence: A multitrait-multimethod factor analytic approach. Acta Psychopathologica, 3(2), Article 11. https://doi.org/10.4172/2469-6676.100083
  • Kerr, D. C. R., Lunkenheimer, E. S., & Olson, S. L. (2007). Assessment of child problem behaviors by multiple informants: A longitudinal study from preschool to school entry. The Journal of Child Psychology and Psychiatry, 48, 967–975. https://doi.org/10.1111/j.1469-7610.2007.01776.x
  • Kim, J., Chan, Y.-F., McCauley, E., & Stoep, A. V. (2016). Parent-child discrepancies in reporting of child depression in ethnic groups. The Journal for Nurse Practitioners: JNP, 12, 374–380. https://doi.org/10.1016/j.nurpra.2016.01.018
  • Lei, M., & Lomax, R. G. (2005). The effect of varying degrees of nonnormality in structural equation modeling. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 12(1), 1–27. https://doi.org/10.1207/s15328007sem1201_1
  • Lewis, A. J., Sae-Koew, J. H., Toumbourou, J. W., & Rowland, B. (2020). Gender differences in trajectories of depressive symptoms across childhood and adolescence: A multi-group growth mixture model. Journal of Affective Disorders, 260, 463–472. https://doi.org/10.1016/j.jad.2019.09.027
  • Luby, J. L. (2010). The importance of identification of depression early in development. Current Directions in Psychological Science, 19, 91–95. https://doi.org/10.1177/0963721410364493
  • Luby, J. L., Gaffrey, M. S., Tillman, R., April, L. M., & Belden, A. C. (2014). Trajectories of preschool disorders to full DSM depression at school age and early adolescence: Continuity of preschool depression. The American Journal of Psychiatry, 171, 768–776. https://doi.org/10.1176/appi.ajp.2014.13091198
  • Lundervold, A. J., Breivik, K., Posserud, M.-B., Stormark, K. M., & Hysing, M. (2013). Symptoms of depression as reported by Norwegian adolescents on the Short Mood and Feelings Questionnaire. Frontiers in Psychology, 11(4), Article 613. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2013.00613
  • McKenzie, D. P., Toumbourou, J. W., Forbes, A. B., Mackinnon, A. J., McMorris, B. J., Catalano, R. F., & Patton, G. C. (2011). Predicting future depression in adolescents using the Short Mood and Feelings Questionnaire: A two-nation study. Journal of Affective Disorders, 134, 151–159. https://doi.org/10.1016/j.jad.2011.05.022
  • Merikangas, K. R., Nakamura, E. F., & Kessler, R. C. (2009). Epidemiology of mental disorders in children and adolescents. Dialogues in Clinical Neuroscience, 11, 7–20.
  • Muris, P., Meesters, C., & van den Berg, F. (2003). The Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ)-Further evidence for its reliability and validity in a community sample of Dutch children and adolescents. European Child and Adolescent Psychiatry, 12, 1–8. https://doi.org/10.1007/s00787-003-0298-2
  • Nauta, M. H., Scholing, A., Rapee, R. M., Abbott, M., Spence, S. H., & Waters, A. (2004). A parent report measure of children’s anxiety. Behaviour Research and Therapy, 42, 813–839. https://doi.org/10.1016/S0005-7967(03)00200-6
  • Orgilés, M., Fernández-Martínez, I., Espada, J. P., & Morales, A. (2019). Spanish version of Super Skills for Life: Short- and long-term impact of a transdiagnostic prevention protocol targeting childhood anxiety and depression. Anxiety, Stress & Coping, 32, 694–710. https://doi.org/10.1080/10615806.2019.1645836
  • Orgilés, M., Morales, A., Delvecchio, E., Mazzeschi, C., & Espada, J. P. (2020). Immediate psychological effects of the COVID–19 quarantine in youth from Italy and Spain . PsyArXiv. https://doi.org/10.31234/osf.io/5bpfz
  • Orgilés, M., Rodríguez-Menchón, M., Fernández-Martínez, I., Morales, A., & Espada, J. P. (2019). Validation of the parent report version of the Spence Children’s Anxiety Scale (SCAS-P) for Spanish children. Clinical Child Psychology and Psychiatry, 24, 776–790. https://doi.org/10.1177/1359104519835579
  • Park, A. L., Ebesutani, C. K., Bose, D., & Chorpita, B. F. (2016). Psychometric properties of a Spanish translation of the revised Child Anxiety and Depression Scale – Parent Version. Journal of Psychopathology and Behavioral Asessment, 38, 307–319. https://doi.org/10.1007/s10862-015-9517-7
  • Piqueras, J. A., Pineda, D., Martin-Vivar, M., & Sandín, B. (2017). Confirmatory factor analysis and psychometric properties of the Revised Child Anxiety and Depression Scale−30 (RCADS–30) in clinical and non-clinical samples. Revista de Psicopatología y Psicología Clínica, 22, 183–196. https://doi.org/10.5944/rppc.vol.22.num.3.2017.19332
  • Polanczyk, G. V., Salum, G. A., Sugaya, L. S., Caye, A., & Rohde, L. A. (2015). Annual research review: A meta-analysis of the worldwide prevalence of mental disorders in children and adolescents. The Journal of Child Psychology and Psychiatry, 56, 345–365. https://doi.org/10.1111/jcpp.12381
  • Rey, J. M., Bella-Awusah, T. T., & Jing, L. (2015). Depression in children and adolescents (2015 Ed.). In Rey, J. M. (Ed.), IACAPAP e-Textbook of Child and Adolescent Mental Health. International Association for Child and Adolescent Psychiatry and Allied Professions. https://iacapap.org/content/uploads/E.1-Depression-2015-update.pdf
  • Rhew, I. C., Simpson, K., Tracy, M., Lymp, J., McCauley, E., Tsuang, D., & Stoep, A. V. (2010). Criterion validity of the Short Mood and Feelings Questionnaire and one- and two-item depression screens in young adolescents. Child and Adolescent Psychiatry and Mental Health, 4, Article 8. https://doi.org/10.1186/1753-2000-4-8
  • Rodríguez-Hernández, P. J., Betancort, M., Ramírez-Santana, G. M., García, R., Sanz-Álvarez, E. J., & De las Cuevas-Castresana, C. (2012). Psychometric properties of the parent and teacher versions of the Strength and Difficulties Questionnaire (SDQ) in a Spanish sample. International Journal of Clinical and Health Psychology, 12, 265–279.
  • Rossel, Y. (2012). Lavaan: An R package for structural equation modeling and more. Version 0.5–12 (BETA). Universiteit Gent. http://users.ugent.be/~yrosseel/lavaan/lavaanIntroduction.pdf
  • Sharp, C., Goodyer, I. M., & Croudace, T. J. (2006). The Short Mood and Feelings Questionnaire (SMFQ): A unidimensional item response theory and categorical data factor analysis of self-report ratings from a community sample of 7-through 11-year-old children. Journal of Abnormal Child Psychology, 34, 365–377. https://doi.org/10.1007/s10802-006-9027-x
  • Steinskog, D. J., Tjøstheim, D. B., & Kvamstø, N. G. (2007). A cautionary note on the use of the Kolmogorov–Smirnov test for normality. Monthly Weather Review, 135, 1151–1157. https://doi.org/10.1175/MWR3326.1
  • Stevanovic, D. (2012). Childhood depression and anxiety disorders in Serbia: A psychometric study of four screening questionnaires. Epidemiology and Psychiatric Sciences, 21, 111–116. https://doi.org/10.1017/S2045796011000655
  • Sucupira, E., Neto, M. S., de Lima, E. L., Dini, G. M., de Brito, M. J. A., & Ferreira, L. M. (2017). Short Mood and Feelings Questionnaire for screening children and adolescents for plastic surgery: Cross-cultural validation study. Sao Paulo Medical Journal, 135, 518–528. https://doi.org/10.1590/1516-3180.2017.0036030517
  • Tennant, R. G., Martin, K. K., Rooney, R., Hassan, S., & Kane, R. T. (2017). Preventing internalizing problems in young children: A randomized controlled trial of the Feelings and Friends (Year 3) Program with a motor skills component. Frontiers in Psychology, 8, Article 291. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2017.00291
  • Thabrew, H., Stasiak, K., Bavin, L.-M., Frampton, C., & Merry, S. (2018). Validation of the Mood and Feelings Questionnaire (MFQ) and Short Mood and Feelings Questionnaire (SMFQ) in New Zealand help-seeking adolescents. International Journal of Methods in Psychiatric Research, 27, Article e1610. https://doi.org/10.1002/mpr.1610
  • Thapar, A., & McGuffin, P. (1998). Validity of the shortened Mood and Feelings Questionnaire in a community sample of children and adolescents: A preliminary research note. Psychiatry Research, 81, 259–268. https://doi.org/10.1016/S0165-1781(98)00073-0
  • Wesselhoeft, R., Sørensen, M. J., Heiervang, E. R., & Bilenberg, N. (2013). Subthreshold depression in children and adolescents - A systematic review. Journal of Affective Disorders, 151, 7–22. https://doi.org/10.1016/j.jad.2013.06.010
  • Zahn-Waxler, C., Shirtcliff, E. A., & Marceau, K. (2008). Disorders of childhood and adolescence: Gender and psychopathology. Annual Review of Clinical Psychology, 4, 275–303. https://doi.org/10.1146/annurev.clinpsy.3.022806.091358
  • Zhao, J., Xing, X., & Wang, M. (2012). Psychometric properties of the Spence Children’s Anxiety Scale (SCAS) in Mainland Chinese children and adolescents. Journal of Anxiety Disorders, 26, 728–736. https://doi.org/10.1016/j.janxdis.2012.05.006
Fuente de los datos: Dialnet