“La escritura en su ordinario trato”: papiros y ostraca de la Colección de Eduard Toda

  1. Albarrán Martínez, M.J. 1
  2. de Frutos García, A. 2
  1. 1 ILC, CSIC
  2. 2 UNIFI
Revista:
Aula Orientalis: Revista de estudios del Próximo Oriente Antiguo

ISSN: 0212-5730

Any de publicació: 2021

Volum: 39

Número: 1

Pàgines: 19-46

Tipus: Article

Altres publicacions en: Aula Orientalis: Revista de estudios del Próximo Oriente Antiguo

Informació de finançament

Este trabajo forma parte del proyecto de investigación coordinado “The written memory from surface manufacture to text interpretation”, que engloba los subproyectos “Reading matter: chartae, inks and the text. Studies in Spanish papyrus collections” (PGC2018-096572-B-C21) y “Reading lifes: religion, law & society in the papyri of the Spanish collections” (PGC2018-096572-B-C22), financiados por MCIU/AEI/FEDER, UE

Finançadors

  • MCIU Spain
    • PGC2018-096572-B-C21
    • PGC2018-096572-B-C22

Referències bibliogràfiques

  • Albarrán Martínez, M. J. & de Frutos García, A. (2020): “Papiros y coleccionismo de antigüedades en España a finales del siglo XIX”, en Brage Martínez, L. & Montero Fenollós, J. L. (eds.), El Próximo Oriente antiguo y el Egipto faraónico en España y Portugal. Viajeros, pioneros, coleccionistas, instituciones y recepción, Barcino. Monographica Orientalia 13, Barcelona, Universitat de Barcelona Edicions: 297-309.
  • Anónimo (1886): “Donativo Toda”, Boletín de la Biblioteca Museo Balaguer, Año III, 24: 2-4.
  • Bagnall, R. S. (1995): Reading Papyri, Writing Ancient History. London-New York, Routledge.
  • Blouin, K. (2016): “Papyri in Paris: the Greek papyrus Collection in the Bibliothèque Nationale de France”, en Derda, T., Lajtar, A. & Urbanik, J. (eds.), in cooperation with Ochala, G. & Mironczuk, A., Proceedings of the 27th International Congress of Papyrology Warsaw, 29 July–3 August 2013, Warsaw: 853-881.
  • Budge, E. A. W. (1920): By Nile and Tigris: A Narrative of Journeys in Egypt and Mesopotamia on behalf of the British Museum Between the Years 1886 and 1913. Volume I. London, J. Murray.
  • Capart, J. (1936): Travels in Egypt (December 1880 to May 1891). Letters of Charles Edwin Wilbour. Brooklyn, Brooklyn Museum.
  • Codina Rodríguez, P. (1999): “Acerca de la supuesta ‘momia falsa’ expuesta en el Museo Arqueológico Nacional”, Boletín del Museo Arqueológico Nacional 17: 11-17.
  • Comas, M. (2017): “Eduard Toda, Víctor Balaguer i Vilanova i la Geltrú”, en Eduard Toda i Güell (1855-1941), Reus, Institut Municipal de Museus: 73-83.
  • Daressy, M. G. (1901): Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire Nº 25001-25385 Ostraca. Le Caire, IFAO.
  • Davoli, P. (2015): “Papyri, Archaeology, and Modern History: A contextual Study of the Beginnings of Papyrology and Egyptology”, Bulletin of the American Society of Papyrologists 52: 87-112.
  • Dawson, W. R. & Uphill, E. P. (1995): Who Was Who in Egyptology: A Biographical Index of Egyptologists; of Travellers, Explorers and Excavators in Egypt; of Collectors of and Dealers in Egyptian Antiquities; of Consuls, Officials, Authors, Benefactors and Other Whose Names Occur in the Literature of Egyptology, from the Year 1500 to the Present Day, but excluding Persons Now Living. (3rd ed. by M. L. Bierbrier). London, Egypt Exploration Society.
  • Erman, J. P. A. (1929): Mein Werden und mein Wirken: Erinnerungen eines alten Berliner Gelehrten. Leipzig, Quelle & Meller.
  • Fort i Cogul, E. (1975): Eduard Toda, tal com l’he conegut. Montserrat, Abadia de Montserrat.
  • Ginés Blasi, M. (2016): “La colección de moneda china de Eduard Toda i Güell y su venta al Museo Arqueológico Nacional (1877-1887)”, en Grañeda Miñón, P. (ed.), XV Congreso Nacional de Numismática (Madrid, 28-30 octubre 2014), Madrid, Museo Arqueológico Nacional: 353-366.
  • Griñó, R. (1971): “Conos funerarios egipcios del Museo Arqueológico Nacional”, Trabajos de Prehistoria 28: 313-338.
  • Hughes, G. R. (2005): Catalog of Demotic Texts in the Brooklyn Museum, with contributions by B.P. Muhs and Steven Vinson. Chicago, Oriental Institute of the University of Chicago.
  • Jaramago, M. (2005): “Dos epígrafes del Antiguo Egipto revisados”, Boletín de la Asociación Española de Orientalistas 41: 75-89.
  • Jardi i Soler, E. (2010): “El fons de l’Extrem Orient en el llegat fundacional de la Biblioteca Museo Balaguer”, Butlletí de la Biblioteca Museu Balaguer 3: 28-43.
  • Keenan, J. (2009): “The History of the Discipline”, en Bagnall, R. S. (ed.), The Oxford Handbook of Papyrology, Oxford, Oxford University Press: 59-78.
  • Llagostera Cuenca, E. (1978): Estudio radiológico de las momias egipcias del Museo Arqueológico Nacional de Madrid. Madrid, Museo Arqueológico Nacional.
  • Mangado Alonso, Mª. L. (1992): “Calcos de relieves egipcios del Museo Víctor Balaguer en Vilanova i la Geltrú”, Aula Orientalis 10: 181-198.
  • Maspero, G. (1889a): Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire. Tome II, París, Ernest Leroux, Éditeur.
  • Maspero, G. (1889b): “Les premières lignes des mémoires de Sinouhit restituées d’après l’ostracon 27419 du Musée de Boulaq”, en Mémoires présentés et lus à l’Institut égyptien, T. II, Le Caire : 1- 23 ; reimpreso en Maspero, G. (1900): Études de mythologie et d’archéologie égyptiennes IV, París , Ernest Leroux, Éditeur: 281-305.
  • Maspero, G. (2003): Lettres d’Egypte : correspondance avec Louise Maspero, 1883-1914, édition établie et présentée par Elisabeth David. Paris, Seuil.
  • Massó Carballido, J. (2008): Dietari de viatges d’Eduard Toda i Güell, 1876-1891 (amb un apèndix de 1907). Reus, Museu d’Arqueologia Salvador Vilaseca.
  • Massó Carballido, J. (2010): Eduard Toda i Güell: de Reus a Sardenya (passant per la Xina i Egipte, 1855- 1887). Càller, Grafica del Parteolla.
  • Molinero Polo, M. Á. (2004): “El pozo y el péndulo. La actividad egiptológica de anticuarios y arqueólogos españoles, 1868-1966”, en Martín Flores, A. & López Hervás, M. V. (eds.): Españoles en el Nilo. I. Misiones Arqueológicas en Egipto, Madrid, Museo de San Isidro: 15-62.
  • Molinero Polo, M. Á. (2015): “El Egipto de Eduard Toda en la prensa”, en Castellano, N., Mascort, M., Piedrafita, C. & Vivó, J. (eds.), Ex Aegypto lux et sapientia. Homenatge al professor Josep Padró Parcerisa, Barcelona, Universitat de Barcelona, Generalitat de Catalunya, Societat Catalana d’Egiptologia: 399-410.
  • Molinero Polo, M. Á. (2017): “Eduard Toda i Güell en Egipto (1884-1886)”, Aula Orientalis, 35(2): 291-318.
  • Molinero Polo, M. Á. (2018): “‘Un olor balsámico propio de las resinas aromáticas de Oriente’. La supuesta acta del desvendamiento de la momia egipcia conservada en el Museo de Anatomía de la Universidad Complutense de Madrid”, Gerión. Revista de Historia Antigua 36(1): 247-264.
  • Molinero Polo, M. Á. (2020): “Eduard Toda i Güell y el descubrimiento de la tumba de Sennedjem. Una memoria alternativa”, en Brage Martínez, L. & Montero Fenollós, J. L. (eds.), El Próximo Oriente antiguo y el Egipto faraónico en España y Portugal. Viajeros, pioneros, coleccionistas, instituciones y recepción, Barcino. Monographica Orientalia 13, Barcelona, Universitat de Barcelona Edicions: 219-240.
  • Molinero Polo, M. Á. & Redondo Villanova, M. (2014): “Tres calcos de relieves asirios en la Biblioteca-Museu Víctor Balaguer”, Butlletí de la Biblioteca Museu Balaguer 7: 99-111.
  • Molinero Polo, M. Á. & Rodríguez Valls, A. (2018): “El viaje de inspección anual al Alto Egipto de 1886 y el fondo fotográfico Toda de la Biblioteca Museu Víctor Balaguer”, en Carretero Pérez, A., Papí Rodes, C. & Ruiz Zapatero, G. (eds.), Actas del V Congreso Internacional de Historia de la Arqueología/IV Jornadas de Historiografía SEHA-MAN. Arqueología de los Museos: 150 años de la creación del Museo Arqueológico Nacional, 21-23 de marzo de 2017, Madrid, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte: 1411-1422.
  • Montero Blanco, T. (1987): Catàleg del Museu Balaguer 2. Col.lecció egípcia. Barcelona, Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.
  • Muhs, B. P. (2008): “Archival archaeology of early Ptolemaic theban papyri and ostraca”, en Delattre, A. & Heilporn, P. (eds.), “Et maintenant ce ne sont plus que des villages”: Thèbes et sa région aux époques hellénistique, romaine et byzantine. Actes du colloque tenu à Bruxelles les 2 et 3 décembre 2005. Bruxelles, Association Egyptologique Reine Elisabeth: 33-47.
  • Muhs, B. P. (2011): Receipts, scribes, and collectors in early Ptolemaic Thebes (O. taxes 2). Leuven, Peeters.
  • O’Connell, E. R. (2012): “Settlements and Cemeteries of Late Antique Egypt. A Short History of the Archaeological Collections in the British Museum”, en Ayad, M. (ed.), Coptic Culture: Past and Present and Future. Oxford-Oakville, The Coptic Orthodox Church Centre: 95-107.
  • Padró, J. (1988): “Eduard Toda, diplomate espagnol, érudit catalan et égyptologue du XIXe siècle”, Bulletin de la Société Française d’Égyptologie 113: 32-45.
  • Padró, J. (2007): “Eduard Toda i els origens de l’Egiptologia”, en Del Nil a Catalunya. El llegat d’Eduard Toda. Vilanova i la Geltrú, Organisme Autònom Local de Patrimoni Victor Balaguer: 6-8.
  • Padró, J. (2008): “Els atzarosos inicis de l’Egiptologia a Catalunya”, en Uriach, J. & Vivó, J. (eds.), La Col·lecció Egípcia del Museu de Montserrat, Barcelona, Museu de Montserrat, Societat Catalana d’Egiptologia: 25-37.
  • Pérez-Díe, Mª C. (1993): “Las colecciones egipcias y el Próximo Oriente”, en Marcos Pous, A. (ed.), De gabinete a museo. Tres siglos de historia, Madrid, Ministerio de Cultura: 159-169.
  • Pérez-Díe, Mª C., Morales Rondán, A. J., Martínez de Vega, V., Carrascoso Arranz, J. & Badillo Rodríguez-Portugal, S. (2018): “Preservar a sus muertos de la muerte. La momia egipcia de Nespamedu en el Museo Arqueológico Nacional”, Boletín del Museo Arqueológico Nacional 37: 409-428.
  • Pons Mellado, E. (1997): “Conjunto de Terracotas egipcias de época Greco-Romana del Museo Arqueológico Nacional”, Boletín del Museo Arqueológico Nacional XV, 1-2: 95-119.
  • Pons Mellado, E. (2001): “El redescubrimiento de Egipto por españoles: las primeras colecciones del Museo Arqueológico Nacional”, en Córdoba Zoilo, J. M., Jiménez Zamudio, R., & Sevilla Cueva, C. (eds.), Actas del primer seminario monográfico de primavera. El Redescubrimiento de Oriente y Egipto. Viajes, hallazgos e investigaciones, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid: 295-308.
  • Pons Mellado, E. (2018): “La colección egipcia de Eduard Toda i Güell del Museo Arqueológico Nacional” en Carretero Pérez, A., Papí Rodes, C. & Ruiz Zapatero, G. (eds.), Actas del V Congreso Internacional de Historia de la Arqueología / IV Jornadas de Historia SEHA - MAN. Arqueología de los museos: 150 años de la creación del Museo Arqueológico Nacional, Madrid, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte: 1075-1088.
  • Préaux, C. (1935): Les ostraca grecs de la collection Charles Edwin Wilbour au Musée de Brooklyn. New York, Brooklyn Museum, Brooklyn Institute of Arts and Sciences.
  • Raven, M. J. (2018): “The Most Prominent Dutchman in Egypt”. Jan Herman Insinger and the Egyptian Collection in Leiden. Leiden, Sidestone Press.
  • Sauneron, S. (1952): Rituel de l’embaumement: Pap. Boulaq III, Pap. Louvre 5.158. Le Caire, Imprimerie Nationale.
  • Toda i Güell, E. (1886): “El Sr. Toda en Egipto”, Revista de Geografía Comercial 25-30: 78-82.
  • Toda i Güell, E. (1887a): Catálogo de la Colección egipcia de la Biblioteca-Museo de Balaguer. Madrid, Imprenta y Fundición de Manuel Tello.
  • Toda i Güell, E. (1887b): “Son Notém en Tebas. Inventario y textos de un sepulcro egipcio de la XX dinastía”, Boletín de la Real Academia de la Historia tomo 10.2: 91-147.
  • Toda i Güell, E. (1887c): La muerte en el Antiguo Egipto. Madrid, Tipografía de Manuel G. Hernández.
  • Toda i Güell, E. (1889): A través del Egipto. Madrid, Tipografía del Progreso Editorial.