Territorio, migración y trabajo en la fruticultura del norte de la Patagonia Argentina

Resum

El tradicional espacio del Alto Valle del río Negro y Neuquén, en Argentina, históricamente expresó la tensión global-local, en él se desarrollaron desde sus inicios actividades orientadas a la exportación, que generaron flujos no sólo de capital y mercancías sino también de mano de obra. Al consolidarse la fruticultura, -1940-1950- se conformaron pequeños núcleos de población próximos a las explotaciones agrícolas, a orillas de los ríos, de los canales de riego, en calles ciegas, o en barrios marginales de la zona urbana, constituyendo un patrón de asentamiento con características muy particulares. Estos barrios tienen su origen en asentamientos de familias de migrantes, en su mayoría chilenos que venían a levantar la cosecha y que finalmente se radicaron en la zona. Esta investigación pretende situar la reflexión acerca de la construcción social de territorios vertebrados por el trabajo por parte de trabajadores rurales migrantes y sus familias. Así, como indagar en las transformaciones relacionadas con el proceso de reestructuraciones a partir de los años ochenta que modificaron las relaciones sociales de producción, repercutieron en mayores desigualdades sociales al interior del circuito productivo y tornaron el mercado de trabajo en más complejo, heterogéneo, segmentado y dinámico con impacto en la reproducción social de estos grupos de asalariados rurales. Estas transformaciones condujeron a los otrora trabajadores rurales y a sus familias a redefinir sus estrategias, sus trayectorias laborales como así también los indujo a nuevas formas de multiocupación. Se focaliza el estudio en Labraña y Costa Sur, localizados en la ciudad de Cipolletti -Provincia de Río Negro-. Estos "territorios" fueron históricamente identificados como proveedores de fuerza de trabajo para la fruticultura de exportación y en particular para la recolección de peras y manzanas. La propuesta teórico-metodológica incorpora procedimientos histórico-comparativos y de estudio de casos, triangula datos cuantitativos y cualitativos. La información está construida a partir de datos primarios y secundarios, lo que permite aproximarnos a la compleja realidad de estos trabajadores y su entorno familiar. Palabras claves: Territorio-territorialidades * Trabajo * Movilidad espacial de la población * Estrategia de reproducción * Trayectorias laborales * Multiocupación.