Filología Francesa, Románica, Italiana y Árabe

1998

1. Dos tendencias biográficas de la literatura italiana actual

   Biografías literarias, (1975-1997): actas del VII Seminario Internacional del Instituto de Semiótica Literaria, Teatral y Nuevas Tecnologías de la UNED. Casa de Velázquez (Madrid), 26-29 de mayo, 1997

2. El mito del intelectual maldito en la literatura de Claudio Magris

   Mitos: actas del VII Congreso Internacional de la Asociación Española de Semiótica (Investigaciones Semióticas VII) celebrado en la Universidad de Zaragoza del 4 al 9 de noviembre de 1996

3. Estudio sobre el vocabulario jurídico francés: aspectos semánticos que lo definen

   Les Chemins du texte: VI Coloquio da APFFUE (Santiago, 19, 20 e 21 de febreiro de 1997)

4. Hacia una estética del contraste: L'Âne mort et la femme guillotinée de Jules Janin

   Les Chemins du texte: VI Coloquio da APFFUE (Santiago, 19, 20 e 21 de febreiro de 1997)

5. La formación de palabras en francés médico y su incidencia en el proceso de traducción de textos médicos del francés al español

   Traducción e interpretación en el ámbito biosanitario (Comares), pp. 405-422

6. La interrelación lirismo-narratividad en La Prison Amoureuse de Froissart

   Estudios románicos, Núm. 10, pp. 65-78

7. La renovación de la Nouvelle en Francia a finales del siglo XVIII: el caso de Florian, entre la tradición y la modernidad

   Actas del I Congreso Internacional sobre Novela del Siglo XVIII : Almería, 1998

8. Narratividad y lirismo: tradición y estructuración lírica en el "Roman de Cleomades"

   Revista de Poética Medieval, Núm. 2, pp. 175-194

9. París: ciudad mítica en los relatos cortos de Émile Zola

   Mitos: actas del VII Congreso Internacional de la Asociación Española de Semiótica (Investigaciones Semióticas VII) celebrado en la Universidad de Zaragoza del 4 al 9 de noviembre de 1996

10. Silvinia

    Huerga y Fierro