Filología Francesa, Románica, Italiana y Árabe

2007

1. "La vida errante" de Maupassant

   Literatura de viajes y traducción (Comares), pp. 271-282

2. "Viaje a Italia", traducción y construcción de una utopía

   Literatura de viajes y traducción (Comares), pp. 215-230

3. El relato de viaje al servicio del cuento fantástico: "Les Gentilshommes de la Sierra-Morena" de Dumas

   Escrituras y reescrituras del viaje: miradas plurales a través del tiempo y de las culturas (Peter Lang), pp. 403-412

4. El renacimiento de la literatura provenzal en España, discurso de entrada de D. Juan Navarro Reverter en la Real Academia de la Lengua Española

   Historia y sociabilidad: homenaje a la profesora María del Carmen Melendreras Gimeno (Servicio de Publicaciones), pp. 515-524

5. La cara amable de la noticia: inmigrantes en la vida cotidiana española

   Discurso periodístico y procesos migratorios (Tercera Prensa), pp. 161-198

6. Lengua C 1 (inglés)

   E.C.T.S.: lenguas modernas, filologías y traducción e interpretación ([Murcia], Universidad de Murcia, 2007), pp. 51-64

7. Los destinatarios de La despedida en los Congés de Jean Bodel, de Baude Fastoul y de Adam de la Halle

   Historia y sociabilidad: homenaje a la profesora María del Carmen Melendreras Gimeno (Servicio de Publicaciones), pp. 541-554

8. Papini e Soffici: motores de la modernidad

   Giovanni Papini: el prisionero de sí mismo (Servicio de Publicaciones), pp. 45-81

9. Papini en la biblioteca fantástica de Jorge Luis Borges

   Giovanni Papini: el prisionero de sí mismo (Servicio de Publicaciones), pp. 149-176

10. Sobre dos relatos de viajes balzaquinos y su traducción al español

    Literatura de viajes y traducción (Comares), pp. 243-254