French, Romanesque, Italian and Arabic Philology

2007

1. "La vida errante" de Maupassant

   Literatura de viajes y traducción (Comares), pp. 271-282

2. "Viaje a Italia", traducción y construcción de una utopía

   Literatura de viajes y traducción (Comares), pp. 215-230

3. Alberto Bertoni, el poeta del momento

   Cartaphilus: revista de investigación y crítica estética, Vol. 2, pp. 184-187

4. Diccionario jurídico español / árabe. Diccionario de términos jurídicos árabe-español

   TRANS: revista de traductología, Núm. 11, pp. 301-303

5. Edición crítica de la "Risalat al-i'tibar" de Ibn Masarra de Córdoba

   Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. Sección Árabe-Islam, Vol. 56, pp. 81-104

6. Edición crítica del "K. jawass al-huruf" de Ibn Masarra

   Al-Andalus Magreb: Estudios árabes e islámicos, Núm. 14, pp. 51-89

7. El derecho a la educación en China

   Anales de derecho, Núm. 25, pp. 545-561

8. El relato de viaje al servicio del cuento fantástico: "Les Gentilshommes de la Sierra-Morena" de Dumas

   Escrituras y reescrituras del viaje: miradas plurales a través del tiempo y de las culturas (Peter Lang), pp. 403-412

9. El renacimiento de la literatura provenzal en España, discurso de entrada de D. Juan Navarro Reverter en la Real Academia de la Lengua Española

   Historia y sociabilidad: homenaje a la profesora María del Carmen Melendreras Gimeno (Servicio de Publicaciones), pp. 515-524

10. El viaje interior entre oriente y occidente: la actualidad del pensamiento de Ibn 'Arabī

    Mandala Ediciones, S.A.

11. Ensayos críticos sobre literatura: : introducción, selección y traducción de Pedro Luis Ladrón de Guevara

    EUNSA. Ediciones Universidad de Navarra, S.A.

12. Escarcha sobre la lápida

    Madrid : Huerga y Fierro, 2007

13. Espacios vitales de las tres culturas : Murcia, 2006

    Murcia : Universidad de Murcia ; Ayuntamiento de Murcia, 2007

14. Giovanni Papini: el prisionero de sí mismo

    Servicio de Publicaciones

15. Giuseppe Bonaviri desde el espacio

    Cartaphilus: revista de investigación y crítica estética, Vol. 2, pp. 67-77

16. La Romania de las Migraciones: literatura de ida y vuelta

    Estudios románicos, Núm. 16, pp. 317-330

17. La aportación de la obra Rutebeuf en la consolidación y renovación de las Literaturas Románicas

    Estudios románicos, Vol. 16, Núm. 2, pp. 689-702

18. La cara amable de la noticia: inmigrantes en la vida cotidiana española

    Discurso periodístico y procesos migratorios (Tercera Prensa), pp. 161-198

19. La perception de la réalité par les expressions animalières

    Percepción y Realidad. Estudios Francofónos

20. La práctica literaria de la tradición antifraternal: Rutebeuf y Juan Ruiz, arcipreste de Hita

    Actas del XI Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval: (universidad de León, 20 al 24 de septiembre de 2005)