French, Romanesque, Italian and Arabic Philology

2011

1. Charles Rabou “nouvelliste” en los Contes Bruns

   La Nouvelle au XIXe siècle : auteurs mineurs / La « Nouvelle » en el siglo XIX : autores secundarios (Peter Lang), pp. 331-351

2. De "El niño de la flor en la boca" a "El hombre de la flor en la boca" pirandelliano

   Jose María Castillo Navarro : su vida y obra :: El cuento y la novela de su época (1950-1975) : [actas del Congreso celebrado en Lorca ... 2008] (Servicio de Publicaciones), pp. 537-551

3. El factor “sexo” en el análisis de las variantes de traducción

   Identità e genere in ambito ispanico (Franco Angeli), pp. 187-204

4. Expedición nocturna alrededor de mi cuarto, El leproso de la ciudad de Aosta y Los prisioneros del Cáucaso de X. de Maistre, en traducción de Nicolás Salmerón y García y Ceferino Palencia Tubau (1921--1922)

   Cincuenta estudios sobre traducciones españolas (Peter Lang), pp. 431-438

5. La contrafigura de don Quijote en la teoría literaria de Pirandello

   Don Quijote en su periplo universal: aspectos de la recepción internacional de la novela cervantina (Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha), pp. 411-438

6. La fortuna letteraria de L'Arte della gioia in Europa

   Quel sogno di essere nell'opera di Goliarda Sapienza : Percorsi critici su una delle maggiori autrici del Novecento italiano (Aracne, Roma), pp. 99-117

7. Le "Voyage d'Urien, entre symbolisme et quête de soi

   La nouvelle au XIXe siècle: auteurs mineurs = La "nouvelle" en el siglo XIX : autores secundarios (Peter Lang), pp. 353-367

8. Mujeres presentes en la historia y en la literatura: las protagonistas de Adriana Assini

   Epistemología feminista: mujeres e identidad (Arcibel), pp. 1838-1844

9. Para un balance de la interconexión narratividad-lirismo en la literatura románica de la Edad Media

   La interconexión genérica en la tradición narrativa (Servicio de Publicaciones), pp. 33-52

10. Procesos migratorios: nuevos ciudadanos, novedades léxicas

    L'Eurolinguistique: aspects lexicologiques et didactiques (Université Charles de Gaulle Lille 3), pp. 53-64

11. Présentation

    La nouvelle au XIXe siècle: auteurs mineurs = La "nouvelle" en el siglo XIX : autores secundarios (Peter Lang), pp. 9-17

12. Una artista sin firma: la aventurosa vida de Sofonisba Anguissola

    Epistemología feminista: mujeres e identidad (Arcibel), pp. 1021-1039