Plurinacionalidad y autonomía de la voluntad en el ámbito de la ley aplicable al divorcio

  1. María Ángeles Sánchez Jiménez 1
  1. 1 Universidad de Murcia
    info

    Universidad de Murcia

    Murcia, España

    ROR https://ror.org/03p3aeb86

Journal:
Revista electrónica de estudios internacionales (REEI)

ISSN: 1697-5197

Year of publication: 2019

Issue: 38

Type: Article

DOI: 10.17103/REEI.38.05 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

More publications in: Revista electrónica de estudios internacionales (REEI)

Sustainable development goals

Abstract

The aim of this paper is to analyse the impact caused by the applicability of the procedure established in the Regulation (EU) 1259/2010 for multiple nationals – recital (22)— in terms of the party autonomy regarding the choice of the applicable law to divorce introduced by art. 5 of the above-mentioned Regulation. To this end, this analysis begins by specifying the questions raised by multiple nationality in the field of the party autonomy (I). Such precision allows for a subsequent analysis of the response given by recital (22), with the objective of evaluating its scope and consequences (II). This constitutes the essential foundation upon which the impact of this solution for the different situations of multiple nationality will be considered. The results of this analysis allow to confirm the limitations of the choice of the applicable law to divorce on the basis of the connecting factor of nationality and, consequently, the limitations of the party autonomy (III). The evaluation of the consequences derivated from this development as well as the consideration of the appropriate solution for overcoming them is the main objective of the final considerations (IV).

Bibliographic References

  • DIAGO DIAGO, Mª. P. “El matrimonio y sus crisis ante los nuevos retos de la autonomía de la voluntad conflictual”, Revista Española de Derecho Internacional, nº 2, 2014
  • AÑOVEROS TERRADAS, B. (2013), “La autonomía de la voluntad como principio rector de las normas de derecho internacional privado comunitario de la familia”, en FORNER DELAYGUA, J., GONZÁLEZ BEILFUSS, C., VIÑAS FARRÉ, R., (Eds.), Entre Bruselas y la Haya: Estudios sobre la unificación internacional y regional del derecho internacional privado. Liber amicorum Alegría Borrás. Ediciones Jurídicas y Sociales, Madrid, Barcelona, Buenos Aires, Sâo Paulo, 2013
  • PERTEGÁS M. “Beyond nationality and habitual residence: other connecting factors in European private international law in family matters”, en MEEUSEN J. PERTEGÁS, M., STRAETMANS, G., SWENNEN, F. (Eds), International Family Law for the European Union, Intersentia, Amberes-Oxford, 2007
  • BASEDOW, J., “Le rattachement à la nationalité et les conflits de nationalité en droit de l’Union Européenne”, Revue Critique de Droit International Privé, vol. 99, n.º 3, 2010
  • BODGAN, M., “The EC Treaty and the use of nationality and habitual residence as connecting factors in international family Law”, en MEEUSEN J. (ed.) International family law for the European Union, Intersentia, 2007
  • MARTINY, D., “Objectives and values of private international law in family Law”, en Meeusen J (ed.) International family law for the European Union, Intersentia, Antwerpen, 2007
  • MEEUSEN, J., “Instrumentalisation of private international law in the European Union: towards a European conflict revolution”, European Journal of Migration and Law, nº. 3, 2007
  • DE MIGUEL ASENSIO, P.A., “Integración europea y Derecho internacional privado”, Revista de Derecho Comunitario Europeo, nº.2, 1997
  • GONZÁLEZ BEILFUSS, C., “Relaciones e interacciones entre Derecho comunitario, Derecho internacional privado y Derecho de familia europeo en la construcción de un espacio judicial común”, Anuario Español de Derecho Internacional Privado, nº 4, 2004
  • QUIÑONES ESCÁMEZ, A., “Compatibilidad de la norma de conflicto relativa a los efectos del divorcio con el derecho comunitario”, Revista de Derecho Comunitario Europeo, nº 10, 2001
  • RODRÍGUEZ PINEAU, E., “Identidad y Nacionalidad”, Anuario de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid, 2013, núm. 17
  • STRUYCKEN, A.V.M., “Les conséquences de l’intégration europénne sur le développement du droit international privé”, Recueil des Cours, t. 232, 1992
  • ADROHER BIOSCA, S., La plurinacionalidad en el Derecho internacional privado español, Reus. Foro de Debate Jurídico, Madrid, 2019
  • WAUTELET, P., “L'Option de Loi et les Binationaux: Peut-On Dépasser le Conflit de Nationalités? Choice of Law in Family Relationships and Multiple Nationalities - A Case for a New Approach?”, Revue Générale de Droit Civil Belge, vol. 26, nº 9, 2012
  • HAILBRONNER, K., “Multiple Nationality and Diplomatic Protection”, en ARKAN, S., YONGABK, A. (Eds.), Liber Amicorum Tugrul Ansay, Kluwer, 2006
  • VIRGÓS, M. Y RODRÍGUEZ PINEAU, E., “La doble nacionalidad y los vínculos especiales con otros Estados: la experiencia española», Estudios jurídicos en homenaje al profesor Luis Díez-Picazo, tomo IV, Civitas, Madrid, 2003
  • FERNÁNDEZ ROZAS, J.C., SÁNCHEZ LORENZO, S., Derecho Internacional Privado, 10ª edición, Aranzadi, Navarra, 2018
  • CARLIER, J.-Y., Autonomie de la volonté et statut personnel. Etude prospective de droit international privé, Bruylant,1992
  • GUTMANN, M., “Le sentiment d'identité. Etude de droit des personnes et de la famille”, Revue internationale de droit comparé, vol. 52, nº 4, 2000
  • FRANZINA, P., “L'autonomia della volontà nel Regolamento sui di conflitti leggi en materia di separazione e divorzio”, Rivista di Diritto Internazionale, nº 2, 2011
  • TORGA, M., “Party autonomy of the spouses under the Rome III Regulation in Estonia –can private international law change substantive law”, Nederlands Internationaal Privaatrecht, 2012, nº 4
  • FRANZINA, P. “The Law applicable to divorce and legal separation under regulation (EU) Nº. 1259/2010 of 20 december 2010”, Cuadernos de Derecho Transnacional, vol. 3, nº. 2, 2011
  • VIARENGO, I., “Il Regolamento UE sulla legge applicabile alla separazione e al divorzio e il ruolo della volontà delle parti”, Rivista di Diritto Internazionale Privato e Processuale, nº 3, 2011
  • BONOMI, A. “Il diritto applicabile alla separazione e al divorzio nella recente proposta di Regolamento Comunitario”, en S. BARIATTI / C. RICCCI (a cura di), Lo scioglimento del matrimonio nei regolamenti europei: da Bruselas II a Roma III, Atti del Convegno Milano 24 febbraio 2006, Padova, 2007
  • LARDEUX, G., “L’introduction de régles de conflit de lois”, en A. LEBORGNE, I. BARRIERE- BROUSSE (Dirs), Actualité du droit international privé de la famille, Actes du Colloque organicé par le Centre P. Kayser (Aix-en-Provence le 21 décembre 2007), Presses Universitaires d’Aix-Marseille, 2009
  • KRUGER, T., “Rome III and Parties’ Choice”, Familie & Recht, 2014, pp. 5 ss. http://www.familyandlaw.eu/tijdschrift/fenr/2014/01/FENR-D-13-00010
  • LOPES PEGNA, O. “La Proposta di cooperazione rafforzata sulla legge applicabile a separazione e divorzio: profili problematici”, Cuadernos de Derecho Transnacional, nº 2, 2010
  • HAMMJE P. “Le nouveau règlement (UE) nº1259/2010 du Conseil du 20 décembre 2010 mettant en oeuvre une coopération renforcée dans le domaine de la loi applicable au divorce et à la séparation de corps”, Revue Critique de Droit International Privé, vol. 100, nº 2, 2011
  • SABIDO RODRÍGUEZ M., “La nueva regulación del divorcio en la Unión Europea. Su proyección en Derecho internacional privado español”, Revista de Derecho Comunitario Europeo, nº 45, 2013
  • RODRÍGUEZ MATEOS P., “La nacionalidad en el contexto del Derecho internacional privado y del Derecho europeo” en ESPULGUES MOTA, C., PALAO MORENO, G. (Eds), Nuevas Fronteras del Derecho de la Unión Europea. Liber amicorum José Luis Iglesias Buhigues, Valencia, Tirant lo blanch, 2012
  • GONZÁLEZ BEILFUSS, C., “La nulidad, separación y divorcio en el Derecho Internacional privado español: Cuestiones de competencia judicial internacional y ley aplicable”, Cursos de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales de Vitoria-Gasteiz, nº 1, 2012
  • DE VIDO, S., “The Relevance of Double Nationality To Conflict-Of-Laws Issues Relating To Divorce And Legal Separation In Europe”, Cuadernos de Derecho Transnacional, vol. 4, nº 1, 2012
  • NASCIMBENE, B., Nationality Laws in the European Union, Milano, Giuffrè, 1996
  • CORNELOUP, S., “Réflexion sur l’émergence d’un droit de l’Union européenne en matière de nationalité”, Journal de Droit International, 2011
  • OREJUDO PRIETO DE LOS MOZOS P., “La nueva regulación de la Ley aplicable a la separación judicial y al divorcio: aplicación del Reglamento Roma III en España”, Diario La Ley, nº 7193, 2012
  • F. POCAR, “Quelques remarques sur la modification du réglement communautaire nº 2201/2003 en ce qui concerne la compètence et la loi applicable au divorce”, en Mélanges en l’ honneur de M. Revillard, Liber Amicorum, París, 2007
  • B. CAMPUZANO DÍAZ, “El Reglamento (UE) n.º 1259/2010, de 20 de diciembre de 2010, por el que se establece una cooperación reforzada en el ámbito de la ley aplicable al divorcio y a la separación judicial, Revista de Derecho Comunitario Europeo, nº 39, 2011
  • FRANZINA, P., “Les acteurs de l’espace judiciaire européen en matière civile”, en M. DOUCHY-OUDOT, E. GUINCHARD, La Justice civile européenne en marche, Dalloz, París, 2012
  • MOJAK, K., “Le critère de la nationalité en droit international privé. Ses perspectives”, ADMINISTRACJA, nº 1, 2012
  • GAERTNET, V., “European choice of law rules in divorce (Rome III): an examination of the possible connecting factors in divorce matters against the background of private international law developments”, Journal of Private International Law, 2006
  • RODRÍGUEZ BENOT, A., “El estatuto personal de los extranjeros procedentes de países musulmanes”, en Combalía, Z., DIAGO DIAGO, M.ª P., GONZÁLEZ-VARAS, A. (Coord.), Derecho Islámico e Interculturalidad, Iustel, Madrid, 2011
  • RODRÍGUEZ BENOT, A., “El criterio de conexión para determinar la ley personal: un renovado debate en Derecho internacional privado”, Cuadernos de Derecho Transnacional, nº 1, 2010
  • CALVO CARAVACA, A.L., “El «Derecho internacional privado multicultural» y el revival de la ley personal”, Diario La Ley, nº 7847, 2012
  • PATAUT, E., “La nationalité: un lien contesté”, Les nouveaux rapports de droit, nº 39, 2013
  • RUIZ SUTIL, C., “Le nouveau Règlement «Rome III»: La séparation de corps et le divorce de la population marocaine en Europe et en Espagne”, Revue Internationale de Droit Comnparé, nº 2, 2012