Esquemas cognitivos y construcciones gramaticales en el verbo inglésestudio de un corpus de biología molecular

Laburpena

LA PRESENTE TESIS OFRECE UN SISTEMA GRAMATICAL EN EL QUE LA SINTAXIS Y LA SEMANTICA ESTAN RELACIONADAS DE UN MODO SOLIDO Y ESTRUCTURADO POR MEDIO DE LA INTEGRACION DE LAS TEORIAS DE LA GRAMATICA DE CONSTRUCCIONES Y LA SEMANTICA DE ESQUEMAS. ESTE SISTEMA ES ENTONCES APLICADO A LA DESCRIPCION DE LOS VERBOS DE UN CORPUS DE BIOLOGIA MOLECULAR. EL MODO DE PROCEDER HA SIDO EL SIGUIENTE: SE HA SELECCIONADO UNA LISTA DE RESUMENES DE ARTICULOS DE BIOLOGIA MOLECULAR. DE LA REVISTA DE INTERNET MEDLINE; A CONTINUACION SE HAN EXTRAIDO LOS VERBOS Y SE HAN AGRUPADO EN CLASES SEMANTICAS. SE HAN SELECCIONADO OCHO DE ESTAS CLASES SEMANTICAS COMO LAS MAS PRODUCTIVAS Y SE HA PROCEDIDO A LA ELABORACION DE ESQUEMAS COGNITIVOS A PARTIR DE CADA UNA DE ELLAS. A CONTINUACION, SE HA ESTUDIADO LA EXPRESION LINGUISTICA DE CADA ESQUEMA, ALCANZANDOSE SU "CONSTRUCCION ESQUEMATICA" DONDE SINTAXIS, SEMANTICA Y CONOCIMIENTO DEL MUNDO ESTAN EN CONTACTO. SE CONCLUYE CON UNA EVALUACION CRITICA DEL SISTEMA, SEÑALANDOSE LOS PROBLEMAS Y BENEFICIOS DEL ACERCAMIENTO.